1) dismiss a suit
对诉讼不予受理
2) an action that will not lie
不被受理的诉讼
3) accepting a case
受理诉讼
1.
Meanwhile, Song Dynasty also worked out some policy on the judge accepting a case, including the lawsuit related to oneself and clear proof and standard plaint which was accepted by the judge.
宋代法官受理诉讼必须遵循统属原则、亲嫌回避原则、长官躬亲原则。
4) notice of dismissal of accusation by the court
不予受理起诉通知书
5) not accepted
不予受理
1.
When the administrations are not accepted by the administractive department, how to protect the legal rights of the clients appears to be more important.
当行政复议机关对行政复议不予受理时,如何保护行政相对人的合法权益就越显重要。
6) system about accepting and hearing a case
诉讼受理制度
1.
The paper analyzed the defects in our present civil litigation system about accepting and hearing a case.
然而,现行民事诉讼受理制度所规定的起诉条件,既包括实体内容又包括程序要求,确定性有余而灵活性、包容性不足,虽然能够一定程度地起到过滤纠纷,节约司法资源的作用,但其对于新型权利诉求进入诉讼渠道的阻隔作用日益显现,甚至为个别地方限制当事人正当诉权的行使提供了借口。
补充资料：保障诉讼参与人诉讼权利的原则
保障诉讼参与人诉讼权利的原则:是指不论任何诉讼参与人，凡是他们应该享有的诉讼权利，都要受到法律的保护。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条