1) To tie the Bad without exposing its contents-taciturnity Brings fault
括囊无咎
2) Chao Wujiu
晁无咎
1.
Deciphering "Chao Wujiu Saying" cited by Lu Shiyong in his "Chu Ci Shu;
陆时雍《楚辞疏》引“晁无咎曰”辨证
3) The responsibility cannot be shirked
咎无可辞
4) encapsulation
[英][in,kæpsju'leiʃən] [美][ɪn,kæpsə'leʃən]
囊括
1.
Based on the theory of textual cohesion theorized by Halliday & Hasan, and on the theory of encapsulation and prospection-two major sentential relationships observed by J.
文章借鉴Halliday＆Hasan的语篇衔接理论,以及辛克莱(Sinclair)提出的实现语篇连贯的句际关系中的囊括和预示理论,论述并分析了衔接、囊括、预示三种使语篇连贯的不同手段在阅读中的作用。
2.
This paper applies his idea and method to a short passage and discusses both encapsulation and prospection in relation to coherence.
囊括和预示是辛克莱提出的实现书面语篇连贯的四种句际关系的主要两种。
5) Yɑng Wujiu
扬无咎(1097～1171)
6) To hold the four seas in a Bag
囊括四海
补充资料：括囊
1.结扎袋口。亦喻缄口不言。 2.犹囊括。包罗。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条