3) Voyage au Bout de la Nuit
长夜漫漫行
1.
Céline as a Creator of Oral Literature: Reflections on the Style of Voyage au Bout de la Nuit;
塞林:创造口语文学奇迹的人——评《长夜漫漫行》
4) Long Day s Journey into Night
长夜路漫漫
5) Long Days Journey Into Night
长夜漫漫路迢迢
1.
Approach to Eugene O Neill s Dramatic Rhythm from Long Days Journey Into Night;
由《长夜漫漫路迢迢》探尤金·奥尼尔戏剧节奏
补充资料:长夜
【长夜】
(臂喻)凡夫流转生死。无明之昏,未寝之间也。法华经譬喻品曰:“汝亦长夜随我受学。”唯识论七曰:“未得真觉,恒处梦中,故佛说为生死长夜。”胜鬘宝窟中本曰:“长夜者,生死远旷名长,无解自照称夜。又生死难晓,故称长夜也。”
(臂喻)凡夫流转生死。无明之昏,未寝之间也。法华经譬喻品曰:“汝亦长夜随我受学。”唯识论七曰:“未得真觉,恒处梦中,故佛说为生死长夜。”胜鬘宝窟中本曰:“长夜者,生死远旷名长,无解自照称夜。又生死难晓,故称长夜也。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条