说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 象征性意义
1)  a mystical significance
象征性意义
2)  symbolic meanings
象征意义
1.
The multiple symbolic meanings of Moby Dick;
《莫比·迪克》的象征意义
2.
Therefore, during intercultural communication, in order to avoid misunderstandings, we should not only know the basic meanings of the color words, but also their different symbolic meanings in different cultures.
所以 ,在跨文化交际中 ,我们不仅要注意色彩词本身的基本意义 ,更要注意掌握它们在中西文化中不同的象征意义。
3.
But this paper focuses on the symbols, especially, religious symbolic meanings of Santiago, and manolin.
但是这里仅着重研究象征主义,特别是圣地亚哥的宗教意义以及马洛林的象征意义。
3)  symbolic significance
象征意义
1.
On the customs and symbolic significances of trees in Russian culture;
俄罗斯文化中树木的习俗、象征意义
2.
As a trend of design thoughts,symbolic significance of bionics has made greet improvements to the modern architecture,although it is at the edge of the mainstream of architectural design even being the latter s treachery.
象征意义仿生作为边缘的叛逆设计思潮,对现代建筑的发展起着重要的推动作用。
3.
Based on expatiating entirely Yao sorcerer s dance about King of Pan, and by the angle of Anthropology, the article makes simple research on the symbolic significance of the ceremony of dance about King of Pan.
本文在全面阐述瑶族师公跳盘王的基础上,从人类学的角度,初探跳盘王仪式所具有的象征意义。
4)  symbolic meaning
象征意义
1.
On symbolic meaning of knitting in Roman Fever;
《罗马热病》中针织的象征意义
2.
Brief Analysis on Symbolic Meaning of Color Words of Chinese and Uygur;
汉维颜色词象征意义浅析
3.
The mystery of the totem art and the evolution of its symbolic meaning;
图腾艺术的神秘性及象征意义演变
5)  symbolism [英]['sɪmbəlɪzəm]  [美]['sɪmbə'lɪzəm]
象征意义
1.
A study of the symbolism of environment description on Tess of the d Urbervilles;
论《苔丝》中环境描写的象征意义
2.
A brief summary of symbolism in The Great Gatsby;
《伟大的盖茨比》中的象征意义
3.
And we can see clearly some “sound symbolism"in English when we have a glimpse at its intonation,pronunciation,and especially phoneme.
英语的语音、语调 ,尤其是音素 ,在形义联系方面有明显的象征意
6)  Meaning and symbol
意义与象征
补充资料:花木的象征意义
    花木,千姿百态,其色彩、风韵不仅给人以美感,在人们心目中还有它特定的象征意义。
    以松柏象征坚贞。松枝傲骨峥嵘,柏树庄重肃穆,且四季长青,历严冬而不衰。《论语》赞曰:岁寒然后知松柏之后凋也。松与竹、梅一起,素有“岁寒三友”之称。文艺作品中,常以松柏象征坚贞不屈的英雄气概。
    以竹象征气节。竹子挺拔秀丽,岁寒不凋,自古以来,受到人们的普遍喜爱。古人常以“玉可碎而不改其白,竹可焚而不毁其节”来比喻人的气节。
    以梅象征坚强不屈。梅的枝干苍劲挺秀,宁折不弯,被人们用来象征刚强不屈的意志;而迎风斗雪怒放的梅花,则最先给人间透露春的气息。
    以菊象征不畏风霜。菊花在深秋时节开放,它花期长,千姿百态,深为人们喜受。它不畏风霜的高尚品格更为人们所称道。
    以牡丹象征富贵。牡丹花朵硕大,色泽鲜艳,它以其国色天香,雍容华贵、端妍富丽的特色,素称“花中之王”。人们视其为富贵荣华的象征。
    以兰花象征高尚。兰花风姿素雅,花容端庄,幽香清远,历来作为高尚人格的象征。诗人屈原极爱兰花,在他不朽之作《离骚》中,多处出现咏兰的佳句。
    以荷花象征清白。荷花花朵艳丽,清香远溢,碧叶翠盖,十分高雅。周敦颐之名篇《爱莲说》称其“出污泥而不染”,赞美荷花的高贵品格,将其视为清白、高洁的象征。
    以折桂象征荣耀。据神话传说,月亮中有一桂花树。过去称应试及条为“蟾宫折桂”,比喻十分荣耀。福建地区的古越人还将月桂编织成“桂冠”,奉献给荣誉最高的人。
    以桃李代表门生。人们常以“桃李满园”、“桃李满天下”来比喻某名师的门生众多。
    以桑梓代故乡。《诗经·小雅》载:“维桑与梓,必恭敬止。”意谓家乡的桑树与梓树乃父母所栽,对它要表示尊敬。后人常以桑梓指代故乡。
    以垂柳表示依恋。《诗经》有“昔我往矣,杨柳依依”之句。柳与留谐音,因而古时送别友人,常折柳枝相赠,以示依恋之情。
    以杏象征幸福。因为杏与“幸”谐音,表示“有幸”,杏与花瓶表示“祝您高中”,同时因为杏花非常美丽,常用以象征美丽的少女;杏仁则比作美女的眼睛,俗语常说“柳叶眉,杏仁眼。”
    以桃象征长寿。桃是最常见的长寿象征,给老人祝寿便用寿桃。一些人在厅堂中常挂着一幅画有三个桃和五只蝙蝠的面,表示“三桃五福”。
    以水仙象征来年好运。“水仙”字面意思为“水中的仙人”;由于它正好在春节(旧历年节)前后开花,又称作“年花”,因此就成为来年好运的一个合适的标志。
    以枫叶象征鸿运。枫叶不仅至秋呈红色,有“霜叶红于二月花”的美丽景色,而且因为“枫”与“封”同音,故有“受封”的意思,在许多图画中,画着一头猴子栖在树上,树上有一个蜂巢(也是“封”的意思)。(来源:福建林业2002年第6期)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条