1) third-party injury liability insurance
第三人伤害责任险
2) third party liability
第三人责任
1.
All countries to the third party liability of professional mainly have the tort liability in British and American,the contract liability in German and third category liability in French.
各国对专业人员第三人责任性质的认定主要有英美法系的侵权责任说、德国民法上的合同责任说和法国学者所主张的第三种责任说。
5) third party Liablity insurance B
第三者责任险Ｂ
6) third-party liability insurance
第三方责任保险
补充资料：第三人
| 第三人 third party 在民事诉讼中对他人之间的诉讼标的，具有独立请求权，或者虽然没有独立请求权，但案件处理结果与其有法律上的利害关系，因而参加到诉讼中的人。在行政诉讼中，同提起诉讼的具体行政行为有利害关系的其他公民、法人或者其他组织也是第三人。诉讼中的第三人分为两种：对他人之间争议的诉讼标的，享有全部或一部实体权利，提出诉讼请求而参加诉讼的人，称为有独立请求权的第三人；对他人之间的诉讼标的，没有独立的实体权利，只是参加到当事人一方进行诉讼，以维护自己利益的人，称为无独立请求权的第三人。 他人之间已经开始的诉讼，称为本诉讼。有独立请求权的第三人提起的诉讼，称为参加诉讼。无独立请求权的第三人参加的诉讼，称为告知诉讼。有独立请求权的第三人提起诉讼 ， 必须是因本诉讼的结果可能使自己的权利受到侵犯，而以本诉讼的双方当事人为被告。无独立请求权的第三人参加到当事人一方进行诉讼，必须是因为自己与该当事人有法律上的利害关系，即判决结果如该当事人败诉，他就会向自己提出返还请求或赔偿请求。 第三人参加诉讼，都必须在本诉讼开始之后、受诉法院对本诉讼作出判决之前，如本诉讼已经因原告撤诉、调解 、和解或法院判决而终结，就不得以第三人的资格进行诉讼 。在本诉讼进行当中，有独立请求权的第三人，随时可以向人民法院提起诉讼，无独立请求权的第三人可以自己向人民法院提出申请，可以由有关的一方当事人向人民法院提出申请，也可以由人民法院依职权通知其参加诉讼。有独立请求权的第三人提起诉讼，是以本诉讼的双方当事人为被告，从而居于原告人的诉讼地位。无独立请求权的第三人，虽随一方当事人进行诉讼，但不是本诉讼的原告或被告，而是具有独立诉讼地位的诉讼参加人。他享有一定的诉讼权利，承担一定的诉讼义务。在本诉讼中，他不得代替有关的一方当事人行使处分权。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条