1) I owe you my thanks.
我感谢你。
2) I heartily thank you.=I thank you heartily.
我衷心地感谢你。
3) Thank you for directions.
感谢你为我指路。
4) I am thankful to you for your present.
我感谢你的礼物。
5) It was very nice of you to offer me dinner.
感谢你请我吃饭。
6) I owe you big.
我得好好感谢你。
补充资料：感谢
感激或用言语行动表示感激：再三～ㄧ我很～他的热情帮助。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条