1) as if waking from a dream
如梦初觉
2) Jane seemed to emerge from her reverie.
简如梦初醒。
3) Like a Dream
《如梦今》
4) Ru Meng Ling
如梦令
1.
Appreciation on the Two Ci poetry of Ru Meng Ling by Li Qingzhao;
李清照两首《如梦令》词赏析比较
5) Blonde
[英][blɔnd] [美][blɑnd]
《浮生如梦》
1.
Blonde:A Subversion to Androcentrism;
论《浮生如梦》对男权的颠覆
6) dreamlike
[英]['dri:mlaɪk] [美]['drim'laɪk]
如烟似梦
1.
There s a dreamlike and melancholy melody in the misty gentle voice of the songs, expressing the loneliness of youth and the longing for love.
抒写着青春的寂寞或爱情的憧憬 ,在缥缈轻柔的歌声里传达出一种如烟似梦的忧郁调
补充资料:如梦初觉
1.见"如梦初醒"。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条