1) It was put about that he was dying.
谣传他已垂危。
2) Word got round that he had resigned.
谣传他已辞职。
3) The rumour gained currency.
谣言已传开。
4) Her life hangs by a thread.
他生命垂危。
5) His life is not worth an hour's purchase.
他命在垂危。
6) His life was draining away.
他的生命垂危。
补充资料：开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草
【诗文】：
避俗从来恨不深，家园栽种偶成阴。
西连几曲菖蒲涧，东接无穷薝卜林。
乌臼谷寒迎野步，金沙泉冷洗尘襟。
清音可写吾诗拙，它日君来试抱琴。
【注释】：
【出处】：
避俗从来恨不深，家园栽种偶成阴。
西连几曲菖蒲涧，东接无穷薝卜林。
乌臼谷寒迎野步，金沙泉冷洗尘襟。
清音可写吾诗拙，它日君来试抱琴。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条