1) This thing has failed.; This thing is lost.
这事漂了。
2) It found its way into the papers.
这事上了报了。
3) I know that from A to Z
我很了解这件事
4) It is a hopeless case.
这事没希望了。
5) It's too important for us to neglect.
这个事情太大了。
6) It' s a hell of a bind.
这件事讨厌透了.
参考词条