1) My tendon was strained.
我扭伤了肌腱。
2) I' ve ricked my back.
我扭伤了背。
3) threw my Back out.
使我的背扭伤了
4) I have wrenched my wrist.
我扭伤了手腕。
5) I sprained it yesterday.
我昨天扭伤了它。
6) I sprained my left ankle.
我扭伤了左脚踝。
补充资料：肌肉肌腱损伤
| 肌肉肌腱损伤 muscle and tendon，injury of 外力引起肌肉断裂称肌肉断裂，肌腱起止点断裂称肌腱断裂。长期反复轻伤或磨损，日久引起肌腱断裂，称肌腱自发性断裂。肌肉过度疲劳或急性期治疗不当，不良姿势和畸形引起肌肉平衡失调称慢性肌肉劳损。肌肉肌腱损害常见的有颈肌扭伤、急性腰肌扭伤、慢性腰肌劳损、冈上肌腱断裂、肱二头肌腱断裂、股四头肌腱断裂以及跟腱断裂。一般症状为局部疼痛、肿胀、压痛，功能减弱或丧失。治疗根据伤情而定，一般损伤应休息、理疗、应用镇痛舒筋活血药物及功能锻炼。部分断裂以非手术疗法为主，将伤肢固定于肌松弛位3周。完全断裂应早期手术缝合并固定4～6周 ，而后进行理疗及主动和被动运动，恢复肌力及关节功能。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条