1) be known all over the world
名驰天下
2) well-known
[英]['wel'nəun] [美]['wɛl'non]
驰名
1.
Protecting trademarks, including well-known ones, is to facilitate their performance.
保护驰名商标,也不例外。
3) famous domain name
驰名域名
4) One's fame has spread far and wide.
威名天下扬。
5) famous brand
驰名商标
1.
A famous brand as a trademark which has good reputation and credit standing in the market is familiar with public.
驰名商标作为在市场上具有很高知名度和信誉、并为公众所熟知的商标,它的保护状况如何,在一定程度上反映了一个国家的法制状况和经济实力,历来受到世界各国的广泛重视。
2.
Itis a tendency for each country in the world to provide famous brands with special law protection whenrelated law is made and enforced.
给予驰名商标以特殊法律保护是世界各国相关立法和司法的趋势。
3.
The famous brand has great commercial value.
驰名商标具有巨大的商业价值 ,是企业开拓市场、占领市场的最有效的武器之一。
6) trademark
[英]['treɪdmɑ:k] [美]['tred'mɑrk]
驰名商标
1.
The Comparative Study on the Administrative Protection and Judicial Protection of Well-known Trademark;
驰名商标行政保护与司法保护的比较研究
2.
This paper discussthespecialstatus oftrademarkin a market economy ofinternationaland effect in a market economy of china ,pointing out several fault in the implementation of the strategy of trade mark ,and approach the strategy for enterprise implementation the strategy oftrademark in market econo my .
文章论述了驰名商标在国际市场中的特殊地位以及国内市场经济中的作用， 指出国内企业在实施驰名商标战略中出现的失误， 并探讨了在市场经济中企业实施驰名商标战略应采取的对
3.
Through the research of 967 Chinese famous trademark names(up to February, 2007) which recognized by China National Industrial Conference Board, try to describe theories and unscramble symbols among trademark name and graph, letter, color, symbology, region, history, culture, in order to summarizes the Chinese famous trademark naming present situation from the aspects of market and cultural.
通过对由国家工商总局认定的967件(截至2007年2月)中国驰名商标的命名性研究,对商标命名与图形、文字、色彩、象征、地域、历史、文化等方面的关联价值进行学理描述和符号解读,进而从市场及文化两个层面上总结中国驰名商标命名的现状。
补充资料：驰名商标
驰名商标
驰名商标信誉卓著、极为著名、在广大消费者中有极高信誉的商标。《保护工业产权巴黎公约》规定:缔约国均有保护驰名商标的义务。各成员国在其本国法律允许的条件下，应承担保护驰名商标的义务，如复制、仿制或翻译一个被国家主管当局认为已有权享受公约规定保护的驰名商标，即使该驰名商标未在该国注册，这种行为也应禁止;用于与驰名商标相同、近似商品上容易造成混淆的商标，公约成员国必须拒绝注册，并禁止使用。如与驰名商标冲突的商标已经注册，自注册之日起5年内，应立即撤销该商标。对以欺诈手段取得注册，或者恶意使用该商标的，不受5年期限的限制。但驰名商标只在其所有人是公约成员国国民时，才能得到上述规定的保护。对于驰名商标的认定，国际条约尚无统一的条件，但在实践中基本形成了一定的内涵:①该商标须为公众熟知，并具有较高的信誉。②该商标须在较大范围内有影响，有大量的广告宣传和一定的知名度。③该商标指定的商品质量稳定，受到消费者欢迎。④该商标指定的商品销售量大，覆盖面广，有良好的售后服务。国际上对驰名商标的判定主要有3种方式:①社会调查，消费者推荐。②法院认定。③商标主管机关确认。一些发达国家一般是由一些有权威的社会调查机构，采用向不同消费群体发放问卷的方式，进行驰名商标的调查工作。法国主要是根据该商标指定商品质量、销售范围、广告宣传、售后服务等，由法院认定。日本等国采取由主管机关认定的办法，个案处理，视商标情况来确定是否是驰名商标。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条