1) to take umbrage at a remark
为一句话而生气
3) a short and sharp life
短促而有为的一生
4) Preparing for a Life of Being "Us"
为一生相守而准备
5) being a man
生而为人
1.
Confucian, Buddhism and Christianity all endow the fact of being a man with some ultimate signification .
儒家、佛家和基督教对生而为人这一生命存在事实皆赋予了某种终极的价值意蕴 ,但是 ,无论是内在超越的儒家和佛家 ,还是外在超越的基督教 ,都只是将生而为人所具有的终极价值作为其伦理学构建的一个基础 ,而不是当作大厦本身。
6) Chinese for life
为生命而为
补充资料：一句
【一句】
（术语）表诠一个之义理者为一句。唯识论二曰：“名诠自性，句诠差别，文即是字。”俱舍论五曰：“句者谓章，诠义究竟，如说诸行无常等章。”秘藏宝钥中曰：“一句妙法，亿劫难遇。”碧严录七则垂示曰：“声前一句，千圣不传。”
（术语）表诠一个之义理者为一句。唯识论二曰：“名诠自性，句诠差别，文即是字。”俱舍论五曰：“句者谓章，诠义究竟，如说诸行无常等章。”秘藏宝钥中曰：“一句妙法，亿劫难遇。”碧严录七则垂示曰：“声前一句，千圣不传。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条