1) twist a twig and break it
把树枝扭断
2) poplar twig bundles
杨树枝把
1.
Advances on research on the mechanisms of using poplar twig bundles for trapping Helicoverpa armigera;
杨树枝把诱集棉铃虫作用与机理研究进展
2.
Regular and circular analyses indicate that lunar phase had a significant relationship with the relative numbers (%) of cotton bollworm moths caught by poplar twig bundles in Tongzhou City, Jiangsu Province in 1973～2000.
经常规及圆形统计分析 ,结果表明江苏省通州市 1 973～ 2 0 0 0年棉铃虫杨树枝把诱蛾量 (相对量 ,%)受到月相的显著影响。
3) poplar bundles
树枝把
1.
The attraction of two poplar bundles for cotton bollworm (CB), Helicoverpa armigera (Hübner) was evaluated in fields.
结果表明 ,2种树枝把在田间均能有效地诱集棉铃虫 ;加拿大杨枝把的诱蛾效果要强于枫杨枝把 ;枫杨枝把与加拿大杨枝把诱集的雄蛾量与上把的雌蛾量呈显著的正相关 ,与田间雄蛾量相关性不显著 ;将枫杨与加拿大杨制成混合枝把后与加拿大杨枝把相比诱蛾量没有变化 ,但与枫杨枝把相比则诱蛾量显著增加 ,把上的雄蛾量与上把的雌蛾量呈显著的正相关 ,而与田间雄蛾量无显著相关 ;各种树枝把上的棉铃虫雌雄比均大于 1。
4) snap off a twing
折断树枝
5) withered black poplar branch
萎蔫杨树枝把
6) trim the branches off a tree
把树上的枝修掉
补充资料：砍一枝损百枝
1.比喻得罪了一人，牵连到许多人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条