1) save time by taking a short cut
走捷径以节约时间
2) save time by taking a shortcut
走捷径以节省时间
3) time-saving
时间节约
1.
There are time-saving benefits in both economic and social evaluation for freeway project.
在高速公路项目的国民经济评价和社会评价中,都涉及对时间节约效益的分析。
2.
Considering the situation where benefit analysis of time-saving in social evaluation on expressway project is not very clear, this paper analyzes it beginning with discussing the difference of time-saving benefit between social e-valuation and economic evaluation.
本文针对当前高速公路项目社会评价中时间节约效益的构成不很明晰的情况,从国民经济评价及社会评价关于时间节约效益的区别入手,分析了社会评价中时间节约效益的构成及测算。
5) cut across
走捷径,抄近路
6) economizing working time
节约劳动时间
1.
Karl Marx discusses the economical theory which includes economizing working time,exerting capital potentialities,utilizing natural material and resource and cyclically using of excreta.
马克思关于节约的论述,包括节约劳动时间、发挥资本潜能、有效利用自然物质和自然力以及循环利用排泄物等内容。
补充资料：商品流通时间节约规律
商品流通时间节约规律
商品流通时间节约规律商品经济中以尽可能巍的时间和尽可能少的消耗完成商品从生产领域向消费领域转移的客观必然性 商品流通时间是商品从生产领域向消费领域转移过程中在流通领域经过的时间。包括:①商品的购买时间，指商品从生产领域进人流通领域的时间②商品的存储时间.指商品进入流通领域后，通过流通各个环节时.商品间位移所需的时间③商品的销售时间.指商品通过交易进人消费领域的时间。无论从社会生产的角度来看.还是从商业企业来看.尽可能地缩短商品流通时间，以尽可能快的速度使商品从生产领域向消费领域过渡，从而使以商品形态存在的资金尽快地转叱为货币形态的资金，将有利于企业经济效益的提高和社会再生产的顺利进行在社会再生产总时间既定的条件一下.生产时间与流通时间是此消彼长的:流通时间越长.生产时间越短:相反，则生产时间越长流通时间的缩短.等于生产时间的延长.生产增长的速度就会加快.产品的产出率就高。在社会再生产总时间不定，而社会生产时间既定时.流通时间越短.则社会再生产总时间就缩短，社会再生产周期就会相应缩短.从而加速社会再生产资本(或资金)的周转.提高资全使用效率。 节约商品流通时间.主要叭这样几个方面着手:工商品的生产要尽可能的适销时路.否则就会造成商品沉淀在流通领域.占用资金.影响土产么建立现代的、完善的、发达的商品流通组织及其技术设施。_豆合理安排商靛:的储存和运输工提高商业从业人员的索爪.建立名种商品流通组织形式.调动商往个‘1卜的经债积极性等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条