1) spring to one's feet
霍然而起
2) ran er
然而
1.
The disyllable conjunction ran er(然而)in Classic Chinese;
上古汉语的双音节连词“然而”
2.
This article,by means of statistics,discusses and analyses the rhetorical effect of the transitional conjunction ran er in Lu Xun s essay Weeds.
在鲁迅先生的散文诗名作《野草》中,转折连词“然而”多次出现。
3) Zi-ran-er-ran
自然而然
1.
In order to reconstruct the harmony of human and nature,we should deal with nature as Zi-ran-er-ran.
为了在现代社会中重建人与自然之间的和谐关系,人与自然的相处应当走向自然而然。
4) Horanss model
霍然模式
5) Huo Jianqi
霍建起
1.
This article offers some criticism on Huo Jianqi s new film"warmth " without any reservation, firmly believing that there are severe shortcomings in into conception,characterization and visualization,though it has won many items of awards from "The Golden Rooster Awards".
直言不讳地对霍建起的新片《暖》提出了批评,认为这部获得多项金鸡奖的影片在立意、人物塑造及影像表现等方面都存在严重缺陷,与该导演的其他优秀影片相比呈现出巨大的艺术落差,并提请电影界同仁在形形色色的"追捧"、"热炒"中保持冷静,认认真真地提高我们的电影艺术水平。
2.
It is known that Huo Jianqi is a film director of the Post-Fifth Generation, yet until now there hasn t been any complete study of his movies and the movies style; so it is urgent to discover and present the director s aesthetic taste and spiritual essence from his individual gift, and the embodiment of which in the movies.
作为后五代电影导演，霍建起电影的风格与研究至今仍然没有一个全面的关照与探讨，其个人禀赋中的审美趣味与精神内核及其在电影创作中的体现亟待揭示与呈现。
3.
And the contemporary director,Huo Jianqi,becomes one successor of this kind of film style.
东方特色的诗意电影在中国电影史上一脉承传,当代霍建起导演成为这一电影风格的接续者。
6) HUO Jian-qi
霍建起
1.
s:HUO Jian-qi is another kind of person in the fifth generation of directors.
霍建起是第五代导演中的另类,他的影片内容大多是选取了比较浪漫温情的社会题材,在他的影片中充满了对社会的道德使命感和对人生的凝重思索,浪漫唯美是他影片的特色。
补充资料：然而
连词。表示意思的转折：虽然多次受挫，然而他并不灰心｜小草虽很娇嫩，然而生命力却很强。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条