1) Your throat is inflaming.
你的喉部发炎了。
2) his throat was raw; had a sore throat.
他的喉咙发炎了;喉咙疼痛。
3) What's wrong with your throat?
你的喉咙怎么了？
4) He has a sore throat.
他患了喉炎
5) The vocal apparatus of the larynx.
喉部的发声结构
补充资料：喉炎
| 喉炎 laryngitis 由于感染、发声不当、变态反应和各种理化刺激等原因引起喉部的炎症。喉炎时发声嘶哑，严重时可导致呼吸困难，需要紧急抢救。由于病因复杂，临床表现各异，可将喉炎分为急性、慢性、特异性和变态反应性喉炎4类：①急性喉炎、急性喉气管支气管炎。发病急，进展快，儿童患病可有高烧、哮吼样咳嗽和呼吸困难。急性会厌炎是急性喉炎的一个特殊类型，主要表现为吞咽痛和呼吸困难，会厌可肿胀如球形，阻塞喉入口引起窒息死亡，应及时就医，给予抗生素和皮质类固醇治疗，必要时行气管切开方可挽救。②慢性喉炎。由于急性喉炎反复发作或发声不当、烟酒过度等所引起，患病后声音嘶哑、干咳、喉部不适。中老年在除外肿瘤后，应避免烟酒及辛辣食物，正确用声，并辅以润喉药物。③喉白喉、结核和梅毒属特异性炎症。喉白喉属烈性传染病，多见于儿童，常继发于咽白喉，有急性炎症症状。喉结核多有肺结核，以剧烈咽喉痛和吞咽痛为特点，属慢性过程。喉梅毒少见。这类疾病导致喉阻塞，需行气管切开，并应在明确诊断后分别予以白喉抗毒素、抗结核和抗梅毒治疗。④变态反应性喉炎。可对药物、食物等过敏导致喉水肿，应脱离致敏物并运用肾上腺素皮下注射。呼吸困难严重、用药又无效时应行气管切开。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条