1) Equality of Procurator and Defense
论控辩平等原则
2) ln Defence of Equality principle
为平等原则辩护
3) the principle of balance between the prosecution and the defense
控辩平衡原则
1.
Therefore,establishing the principle of balance between the prosecution and the defense is an indispensable condition to reconcile power on bot.
因此,确立控辩平衡原则是调和双方力量及尊重与保护人权必不可少的条件。
4) On Equal Adversary of both Parties to Litigations
论控辩平等对抗
5) principle of debate
辩论原则
1.
Principle of debate is one of the basic principles of civil litigation and considered to be the legal basis of China s principle of debate.
辩论主义原则是民事诉讼的基本原则之一 ,也是我国辩论原则的法律依据。
6) adversary doctrine
辩论原则
1.
It exists defects in defining the connotation of adversary doctrine in legislation and pertinent treatises in force should be reformed.
现行立法及有关论著中对民事诉讼辩论原则内涵的界定存在缺陷,应当改造。
补充资料：“平衡——调整并重”五原则
“平衡——调整并重”五原则
【‘，平衡一调整并皿管理理的一种观点。”五原则】有关资产负债该观点认为，产负债管理应坚持以下五条原则:商业银行资①综合平衡原则;②资金来源制约资金运用原则;③保证支付，量力而行的原则;④优化增量，调整存量，减少风险的原则;⑤加强系统调控的原则。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条