1) Forbearing and Fleeing
隐忍与逃亡
2) pursuit and escape
追捕与逃亡
3) fugitives on the run.
隐藏着逃亡者
4) escapers and returners
逃亡与还乡者
1.
Three large image groups mainly compose Su Tong s characters,(1)teenagers of the old city;(2)escapers and returners;(3)beautiful women.
构成苏童小说人物形象的主要是三大类意象群落:(1)旧城少年;(2)逃亡与还乡者;(3)红粉。
5) fleeing
[英][fli:] [美][fli]
逃亡
1.
As a annalistic hisfory of once a school leavers and later an off worker,the noval "He jiafang s Affairs"depicts the characfer s forbearing and fleeing for most of the lifefime,which provokes much disagreement.
作为一部从下乡知青到下岗女工的编年史,《何家芳情事》描写了主人公大半生令人难以认同的隐忍与逃亡,其不无屈辱的生活命运,透射出政治、文化和价值观的深刻影响。
6) escape
[英][ɪ'skeɪp] [美][ə'skep]
逃亡
1.
Wulong is a major character in Sutong s series, who is considered as somewhat a turning point,and also a product of the first combination of "escape" and "back home " motif.
五龙是苏童枫杨树系列中颇具转折点的一个人物 ,是逃亡和还乡主题第一次结合的产物。
2.
This article has six parts to discuss the phenomena of the escape during the Qin and Han dynasty ,they are the type of the escape ; the causation; the defence of the criminal ; what measure did the the feudal official take and the thought 、the influence and.
逃亡犯罪，是指社会成员没有得到政府许可，没有取得合法手续而私自离开户籍所在地迁徙他乡，违反了秦汉国家户籍和关津管理制度的犯罪行为。
3.
Through analyzes Su Tong s important novels of each different time, looks at in the novels regard "flies ", "railway" , "dream "as key image construct escape theme nature community of image that stand up jointly separately, then the leading plot of escaping to Su Tong s novels--Escape reason, way, final result and go on, analyze, expoun.
本篇论文将逃亡主题作为窥孔,对苏童小说进行全面、深入的分析和研究,并且对逃亡主题进行深刻的探究和阐释。
补充资料：隐忍
藏在心里，勉强忍耐：恬退隐忍｜予分当引决，然而隐忍以行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条