说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 汉语方言的分区
1)  Classification/Distribution of Chinese Dialects
汉语方言的分区
2)  Chinese dialect classification
汉语方言分区
3)  Chinese dialects
汉语方言
1.
Sound change of[i]>[(?)]in Chinese dialects;
汉语方言中的[i]>[■]
2.
The split of tone categories caused by the syllable ending in Chinese dialects;
汉语方言中的韵尾分调现象
3.
An average accuracy of 92% is achieved in four Chinese dialects with 15 seconds speech segments.
结果表明,混合区间特征比MFCC特征和LPCC特征具有更好的方言辨识效果,对4种汉语方言15s语音片段的方言辨识率可以达到92%。
4)  Chinese dialect
汉语方言
1.
But a knotty problem that has bothered the teachers of vocal music in Xinjiang for a long time is that the pronunciation habit of Xinjiang Chinese dialect produces a very bad influence upon vocal music teaching.
语言是声乐的重要组成部分,它能直接传递情感和思想感受,新疆汉语方言中发音习惯对声乐教学的影响,这是长期困扰新疆声乐教学的一个棘手问题。
2.
The paper compares behaviors of "zhu+Locative"in two syntactic positions in modern Chinese dialects,namely,"V+zhu+Locative"and "zhu+Locative+V".
本文通过对"著(着)+处所词"在现代汉语方言中两种句法位置的比较,分析了"V著(着)L"和"著(着)LV"在地理分布及使用频率上的差异,指出这种差异有可能是由历史上不同方言之间的语言接触造成的。
3.
From several aspects and color words theory,this paper discusses the word-formation and motivation of color words in Chinese dialects.
根据基本颜色词理论,从多个角度探讨了汉语方言颜色词的构成及其理据,认为人们对于自然界的认知,对汉语方言颜色词的构成具有重要影响。
5)  Chinese dialect words
汉语方言词
1.
Based on multi-phased ratio sampling,this paper analyzed the influence of media exposure on the use of Xinjiang Chinese dialect words for Uygur in Urumqi.
本文采用分层多阶段概率抽样方法,调查分析了媒介接触对乌鲁木齐市维吾尔族人使用新疆汉语方言词时的影响状况。
2.
Based on multi-phased probability sampling,this paper analyzes the usage of Xinjiang Chinese dialect words by Uighur in Wulumuqi.
本文采用分层多阶段概率抽样方法,调查分析了乌鲁木齐市维吾尔族对新疆汉语方言词的使用状况。
6)  Chinese dialectology
汉语方言学
1.
The main contents of this thesis contain two aspects,1) A short description of the research results of Chinese dialectology since 2000,including phonetics,phonology,lexicology,syntax,geography,history,text-books,etc.
主要内容可分为两大部分:一、讨论最近5年(2000年至2004年)汉语方言学的研究成果,内容包括语音、词汇、语法、地理、历史、方言学史、方言课本、方言比较等方面。
2.
Insufficient attention was given to Chinese dialectology in the past.
汉语方言学在过去得不到应有的重视,是因为汉语方言的研究,跟对语音学、音系学、语法、语义、历史语言学、文字学、社会语言学、语言变化等范畴都重视不够有很大的关系。
补充资料:福建话考究—福建方言的分区(二)
  知道自己祖宗何时从何地因何故迁来的。就移民原因看,多是出外谋生,也有避难、逃荒或政府组织集体移民的。例如宁德县碗窑村,乾隆年间所修《宁德县志》记载:“本邑因有碗窑之业,漳、泉、兴等处无业之民杂聚二都,以造碗谋食”。现就调查所知,按方言区列举如下:
  (1)闽南方言的区外方言岛:
  福鼎县沙埕、前岐、店下、白琳、点头、管阳、贯岭、南溪、桐城等13乡的98村,共有993自然村,总人口约13万人。
  霞浦县水门、牙城乡和三沙镇共有33村镇的100多个自然村,总人口约近4万,其中水门、牙城乡是由浙江平阳的闽南方言岛倒流来的,以务农为主;三沙是闽南迁来的,多以打鱼为生。此外,长寿乡的赤沙村、延亭村也有数千人。
  宁德市飞鸾乡碗窑、礁头村,3000多人。
  连江县敖江乡凤尾、北岳村,数百人。
  福清市渔溪镇的上张、双墩、步上、苏田等村的部分自然村,一都乡的王坑、东山、善礼村的部分自然村,镜洋乡的红星、波兰、长征、东升等村的部分自然村,上迳乡的南湾、县圃、梧岗等村的部分自然村,音西乡的音西、音埔、演前等自然村,阳下乡的芦院、油楼、奎岭村,东张镇的先锋、香山、半岭、濑底等村的部分自然村,宏路镇的龙塘,圳边周店等村,总共有数万人。
  闽侯县祥谦乡东西台村,1000余人。
  莆田县南日岛浮叶村浮斗自然村(未注数目者人数不明,下同)。
  南平市夏道镇大洲村。
  顺昌县城关镇的吉舟、文新、井龙等村及大干乡石湖村、埔上乡、富文乡的数个自然村,共有数万人。
  建阳县麻沙镇竹洲村金台自然村。
  武夷山中天心村数百人。
  浦城县盘亭乡上黄厝村等,数百人。
  沙县青州镇洽湖村、高桥乡上洋村、富口乡罗溪村等,数万人。
  永安县西洋乡7个村,近万人;大湖乡4个村,数千人。
  尤溪县坂面乡街面村,数千人。
  (2)莆仙方言区的区外方言岛:
  福清市渔溪镇的东际、江山、柳厝、水头等村的部分自然村,新厝乡的蒜岭、?灶、江兜等村的部分自然村,东张乡的芦岭、金芝、双溪等村的部分村落,镜洋乡的后溪、善山等村的部分村落,音西镇的云中村岭口自然村,江阴乡的小麦、下石村的部分村落,共计数万人。
  霞浦县大屿乡后门村,400多人。
  福安县下白石乡11个自然村,1000余人。
  福鼎县沙埕镇澳腰、钓澳、后港等村,1000多人。
  (3)闽客方言区的区外方言岛:
  大田县桃源镇东坂、黄山等村、太华乡高星村、广平镇大吉村等,数千人。
  三明市中村乡前村、陈大乡渔溪村。
  顺昌县城关镇5个村,洋口、埔上各1村。
  南平市大洋、峡阳、洋后、东坑等乡各1村。
  浦城县忠信乡毛洋、海溪村。
  福安县社口乡首笕村。
  福鼎县??溪乡赤溪村、点头乡观洋村。
  根据以上所述,福建境内各区方言的分布表、分布图附后:

  福建境内汉语方言分区表

  类别方言区(岛)(代表点)方言片(代表点)分布县、市闽东方言(福州)南片(福州)福州、闽侯、长乐、福清、平潭、永泰、闽清、连江、罗源、古田、屏南北片(福安)福安、宁德、周宁、寿宁、柘荣、霞浦、福鼎莆仙方言(莆田)北片(莆田)莆田、涵江闽南片(仙游)仙游闽南方言(厦门)东片(厦门)厦门、金门北片(泉州)泉州、晋江、南安、惠安、永春、德化、安溪、同安、大田(西南部) 方南片(漳州)漳州、龙海、长泰、华安、南靖、平和、漳浦、云霄、东山、诏安西片(龙岩)龙岩、漳平闽中方言(永安)南片(永安)永安、列东、列西言北片(沙县)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条