1) Discussion of the Contract Swindle
合同诈骗罪探讨
2) the crime of contractual fraud
合同诈骗罪
1.
This kind of behavior is concordant with the constitution of the crime of contractual fraud.
该种行为符合合同诈骗罪的构成要件,有必要在司法解释中予以明确。
3) the crime of contract fraud
合同诈骗罪
1.
There is a kind of aim in the subjective aspect of the crime of contract fraud.
合同诈骗罪主观上要求以非法占有他人财物为目的,但该目的不是目的犯之目的,合同诈骗罪并非刑法理论上的特定目的犯。
2.
The contract in the crime of contract fraud refers to those used by the criminal to defraud money and property of other persons, resulting in the disorder of the market economy.
合同诈骗罪的合同是指被犯罪行为人利用,以骗取他人财物,而且扰乱市场秩序的合同。
4) crime of contractual fraud
合同诈骗罪
1.
In order to cope with the crime of contractual fraud more effectively,"crime of contractual fraud" is added to the "Criminal Law of the PRC" as the 224th Article when it was revised in 1997.
为了更有效地与合同诈骗犯罪行为作斗争,1997年修订的《中华人民共和国刑法》第二百二十四条增设了"合同诈骗罪"这一新罪名。
2.
It s important to make them clear for the assurance of crime of contractual fraud.
合同诈骗罪分离于普通的诈骗罪,同时源于利用"经济合同"诈骗的基本形式,从而产生了关于合同诈骗罪之"合同"在内容、形式及合同主体的涵盖范围与《合同法》的是否一致之分歧。
3.
In article 224th of the Criminal Law of the People’s Republic of China, it stipulates “purpose of illegal possession”precisely, which requisites to constitute a crime of contractual fraud.
我国刑法第224 条明确规定了“非法占有目的”,这说明“非法占有目的”是构成合同诈骗罪的必备条件。
5) contract fraud
合同诈骗罪
1.
Through a comparative study of different legislations on contract fraud in China and abroad and an analysis of practical problems, this paper argues that we need to improve our legislation; for example, we need to define more clearly the criminal intention in contract fraud, extend the scope of the targets of contract fraud, and define more clearly the amount of money involved in contract fraud.
对合同诈骗罪的立法完善应从以下几个方面考虑:首先要对合同诈骗罪的主观犯意进行明晰,其次要扩大合同诈骗罪犯罪对象的范围,再次是要进一步完善犯罪数额的规定等。
2.
Contract fraud were made by a large number of in-depth and detailed study, and achieved some results.
合同诈骗罪是随着市场经济的发展需要,而在1997年刑法修订时新增设的一个罪名。
6) contract fraud crime
合同诈骗罪
1.
The Crime of contract fraud is a direct intentional offense, whose constitution has presently been recognized among academic circles, however, the study on the preparatory forms of contract fraud crime has not been popularly develped.
合同诈骗罪是一种直接故意犯罪,目前对于合同诈骗罪的犯罪构成的认识,学界基本上趋于一致,但对于合同诈骗罪的犯罪停止形态的研究尚未展开。
补充资料：合同诈骗罪
合同诈骗罪：指以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条