说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 畸笏与脂评本
1)  Jihu and The Dream of the Red Chamber With Zhi s Remarks
畸笏与脂评本
2)  Jihu
畸笏
3)  Jihusou
畸笏叟
1.
For about a century, problems concerning different sources of editions of A Dream of Red Mansions and the related questions, such as The Preface to the 1754 Edition, Zhiyanzhai, Jihusou, the continued 40 chapters, have been among the key points and focus of the studies, and will remain as controversial issues.
近一个世纪以来,《红楼梦》版本源流以及与之相关的诸多问题如甲戌本《凡例》、脂砚斋及畸笏叟、后四十回等,始终是学界关注的重点和焦点,并仍存诸多疑点和难点,有些将可能成为永远无法求得正解或共识的“公案”。
4)  scepter [英]['septə]  [美]['sɛptɚ]
5)  The Dream of the Red Chamber with Zhi's remarks
脂评本
6)  suspicion on genuineness of "A Dream of Red Mansions" with comments by Zhi Yanzhai
脂评本真伪怀疑
补充资料:一笏
1.笏为古代朝会时所执的手板,长方形。后因以一笏表示物之狭长者。 2.古称银五十两为一笏,相当于一锭。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条