说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 月亮意象与张爱玲
1)  Images of the moon and Zhang Ai-ling
月亮意象与张爱玲
2)  Zhang Ailing Phenomenon
张爱玲现象
3)  moon image
月亮意象
1.
The moon image in Tang poetry is linked together with the spirit of the times.
唐诗中的月亮意象是与时代精神连结在一起的。
2.
The moon image in Li Shangyin\'s poems witnesses his sentimental love and pitiful life.
李商隐诗歌中的月亮意象极为动人,她见证了诗人凄美的爱情和坎坷的一生。
4)  the image of the moon
月亮意象
1.
It is significant to study the relationship between the image of the moon and the combining thought of He.
研究月亮意象与天人合一思想的关系 ,对于我们深刻理解中国传统文学的精神 ,充分领略中国古代诗歌的意蕴 ,都是很有意义的。
5)  image of the moon
月亮意象
1.
With the evolvement of the history, the change of the ages, the prosperously progressing of the culture and the more and more deep and careful thoughts of people, the connotation and technique of expression of the moon enriched the aesthetic image of the moon which has the historical deposition.
随着历史的演进、时代的嬗变、文化艺术的繁荣进步,人的思想感情日趋深细,月亮原型的内涵和表现方式不断丰富,“月亮”这一审美意象也就有着历史积淀性,它不仅继承月亮意象最初的特定情韵,同时在继承中又有新的发展和增殖。
6)  tragic consciousness of Zhang Ailing
张爱玲悲剧意识
补充资料:月亮
1.月球的通称。通常指其明亮的部分﹐故称。语出唐李益《奉酬崔员外副使携琴宿使院见示》诗:"庭木已衰空月亮﹐城砧自急对霜繁。"
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条