1) The Method of Judicial Passivism
司法消极主义方法
2) judicial self-restraint
司法消极主义
1.
However, the judge that persists in judicial self-restraint often regards himself as deputy of legislators.
信奉司法能动主义的法官倾向于通过创造性司法来回应社会需求,而司法消极主义则将自己定位为立法者的代理人,反对通过司法途径来解决重大社会问题。
3) judicial activism
司法积极主义
1.
On "Judicial Activism" in WTO Dispute Settlement Practice;
论WTO争端解决中的“司法积极主义”
2.
WTO dispute settlement mechanism,after nearly10 years function,has become the most important Intemational Tribunal,nevertheless,judicial activism whose forms are law-making and lack of deference to executive bodies by Panel and Appellate Body has been caused due to relatively weak legislative and executive bodies of WTO ,ambiguity of WTO rules and some other things.
然而,由于WTO立法行政机构较之其司法机构太弱,WTO规则本身模糊性强,加之其他原因,WTO专家组与上诉机构在具体争端解决中产生了以法官造法和对行政机构职能缺乏尊重为表现形式的司法积极主义。
4) individualized justice in judicial process
司法特殊主义
5) judicial restraint
司法克制主义
1.
Opposing interpretation of law is an important principle at the initial stage of rule of law and it demands that a judge should pursue the judicial restraint, obey legal rules absolutely and can not add his personal opinions in interpreting law.
这一原则要求法官奉行司法克制主义,对明确的法律条文必须无条件遵守,在解释中不能附加法官个人的意思。
6) judicial activism
司法能动主义
1.
A judge who insists in judicial activism tends to fulfill social demand.
信奉司法能动主义的法官倾向于通过创造性司法来回应社会需求,而司法消极主义则将自己定位为立法者的代理人,反对通过司法途径来解决重大社会问题。
2.
Inspecting the legal practices of foreign countries,the judicial remedy of environmental right has two paths:direct remedy and indirect remedy and judicial activism is the judicial philosoph.
考诸各国法制实践,环境权的司法救济有直接救济和间接救济两条路径,而其司法哲学基础则为司法能动主义。
3.
By reviewing the history of the system of judicial review,judicial activism was defined all over again in this article.
通过对司法审查制度历史的考察,首先对司法能动主义进行了一种全新r界定。
补充资料：司法
1.官名。两汉有决曹﹑贼曹掾，主刑法。历代皆有。唐制在府曰法曹参军，在州曰司法参军。宋沿唐制，诸州置司法参军。元废。参阅《文献通考．职官十七》。 2.星官名。 3.现指检察机关或法院依照法律对民事﹑刑事案件进行侦察﹑审判。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条