1) dissenting opinion
异议意见
1.
The majority opinion was announced as the judgment of the court at the end of the trial, but not the dissenting opinions.
然而不为外界所知晓的是,在商讨最终判决时,国际法庭的11名法官意见出现巨大分歧,美、中、英、苏、新西兰、加拿大和菲律宾法官做成多数意见书,并形成最终判决的内容,而印度、荷兰和法国法官对多数意见持保留态度,作出异议意见书,庭长澳大利亚法官卫勃最后投票支持多数意见,但是仍然做成个别意见书,法庭最后以宣布多数意见书结束,而印度、荷兰、法国法官的异议意见没有宣读。
2) opinion
[英][ə'pɪnjən] [美][ə'pɪnjən]
①意见,建议②意见书
3) opinions and suggestions
意见和建议
1.
This paper introduces the current situation of products'structure in paper industry of Guangdong province , analyzes its characteristics and existing problems, and puts forward to some opinions and suggestions to the adjustment of the products'structure.
本文介绍了广东省造纸工业产品结构的状况,对其特点和存在的问题进行了分析,并对产品结构调整提出了一些意见和建议。
5) suggestion and opinion
建议与意见
补充资料：异议
1.亦作"异议"。 2.不同的意见。 3.指持不同意见。 4.法律用语。指法官对狱案判断有不同意见者，得提出另行讨论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条