1) traditional lute military melody
传统琵琶武曲
2) Wu Qu
琵琶武曲
1.
As the most component of pipa arts, Wu Qu (strong melody, or military tune) experienced three historical stages.
作为琵琶艺术宝库中重要的组成部分，琵琶武曲的发展经历了兴起、衰落和成熟三个历史阶段。
3) traditional pipa music
传统琵琶乐曲
1.
The traditional pipa music plays an important role in the pipa music.
传统琵琶乐曲在整个琵琶音乐中占有重要的位置 ,对于《十面埋伏》、《阳春白雪》这类经典乐曲 ,人们通常会更重视研究其演奏技法和流派风格的传承 ,而较少涉及乐曲定弦的研究。
4) absolute Pi-pa music
琵琶文曲
1.
This paper conducts a survey of the forming process of the absolute Pi-pa music, which is the cultural achievement attained by human being, from a perspective of cultural history.
琵琶文曲是文化的结晶,文章将其形成过程放入文化史中考察,进行文化解读。
5) Singing pipa
曲项琵琶
6) The lute melody
琵琶曲
1.
The lute melody of "Yi Nationality dance melody" is one of works in modern lute melodies.
琵琶曲《彝族舞曲》是现代琵琶曲的代表作品之一,无论其演奏技法,还是音乐素材的选用上都有着自己的独到之处,该文通过对该曲各段所表现的意境及演奏技法等方面的赏析,加深人们对此曲的认识和了解,从而更加喜欢我们的民族音乐。
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条