2) forward the tradition
发扬传统
1.
As a design means,building up many decorative elements without thorough understand of the essence of tradition can not be qualified to carry forward the tradition.
古典建筑及装饰元素的简单拆装只是形式上的‘传统继承’,其实,曾经的传统已无法复制,不过是传统元素的“拿来”而已,没有透彻地领会传统的精髓而一味堆砌装饰繁多的构件,此种方式作为设计的一种方式,却远不能称之为发扬传统。
5) Yangqin
扬琴
1.
Sound Power Level Measurement for Yangqin,a Chinese Traditional Instrument;
中国传统弹奏乐器扬琴的声功率测试
2.
To Observe the Development of Yangqin From Its Special Representation Technique;
从中国扬琴的特殊表现手法看扬琴的发展轨迹
6) Dulcimer
[英]['dʌlsɪmə(r)] [美]['dʌlsəmɚ]
扬琴
1.
The Sound of Tone,the Beauty of Music,the Artifice of Playing——the tamber of dulcimer and the playing artifice;
乐之声 音之美 弹之技——略论扬琴的音色与击弹技术
2.
In Dulcimer Music Polyphony Factor Research;
扬琴音乐中复调因素的研究
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条