1) writing mentality
作文心态
1.
Basing on the writing mentality of the junior one student in secondary school, the writer explores the internal cause after conducting surveys and interviews and analyzing the students’diary.
笔者针对初中学生的作文心态,先通过问卷调查、访谈、剖析学生日记等方式了解情况,探究内因,并进行一系列作文教改实验尝试:消除学生的畏难心理,激发兴趣;实现阅读与写作的有效结合:注重对课外阅读的指导;安排写作技巧的教授及作文修改;以说促写,说写结合;教师坚持写“下水文”;提供多种平台,疏通发表途径等。
2) literati's mentality in literary creation
文人创作心态
3) creative psychology of classical literature and art
文艺创作心态
4) cultural mentality
文化心态
1.
Analysis of the cultural mentality of the modernist poets in Peiping in 1930s;
20世纪30年代北平现代主义诗人文化心态分析
2.
Since the 1980s, because of the inferiority complex, anxiety, the impetuous, and other cultural mentality, the scholars had a logorrhea when the constructed the national literary theory.
上世纪80年代以来,由于受自卑、焦虑、浮躁等文化心态的驱使,学者们在建构民族文论时患上多语症,呈现出了语量超多、语意空洞、语法杂乱、语境自闭等症状。
3.
The author discusses that the cultural mentality is one of the determinants of domestication and foreignization in cultural respect and shows that the cultural mentality is influenced not only by the translator\'s cultural status in the world but also by his historical and social environments.
本文主要从文化心态方面探讨了翻译过程中影响归化、异化的因素,指出译者的文化心态是影响采用归化还是异化策略的重要因素之一。
5) cultural psychology
文化心态
1.
A perspective on cultural psychology in assimilation to loanwords from English;
汉语外来词吸收的文化心态透视
2.
Tuoba's cultural psychology and the literature development during the early period of the North Wei dynasty
拓跋氏的文化心态与北魏前期的文学发展
3.
This paper gives an analysis of the traits,functions,phenomena and cultural psychology of the bilingual education of Yunnan minority nationalities,which will be of great help to an understanding of their languages and lives.
双语教育是我国民族教育的重要组成部分,本文试就云南少数民族双语教育的特点、功能、现象与文化心态作一分析,以便更好地了解云南少数民族语言生活现状。
补充资料：作文
1.撰写文章。 2.指学生的写作练习。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条