1) compiling and creating
编创
1.
As a very important part of the popular novels during the Ming and Qing dynasty, the readers had strong influence on the Chinese popular novels\' compiling and creating.
明清时期读者做为明清小说的重要一环,对明清通俗小说的编创产生了重要影响,而通俗小说的编创也在很大程度上迁就和培养着它的读者。
2) design
[英][dɪ'zaɪn] [美][dɪ'zaɪn]
创编
1.
This paper puts forward the goals , steps and check-up methods of fostering college students design ability in callisthenics course.
提出了培养大学生健美操创编能力的目标、步骤及考核方法 ,通过对比实验 ,证明对培养大学生健美操创编能力的效果是显著的 ,可大大提高大学生的创编能
2.
The article, on the basis of investigation, presents a research into gymnastics design in general colleges and universities.
本文在调查研究的基础上 ,对普通高校健美操的创编进行了研究 。
3) Choreography
[英][,kɔri'ɔɡrəfi] [美]['kɔrɪ'ɑgrəfɪ]
创编
1.
New Item for National Gymnastic The Choreography and Value of An Dai Setting-up Exercise;
民族健身的新项目安代健身操的创编与价值
2.
In order to promoting sunny sports,the choreography and effect of Maxrap Muqam aerobics for campus teen-agers has been studied in the respective of improvement of teen-agers health and development of minority traditional physical culture,Maxrap Muqam.
为推动阳光体育运动在新疆维吾尔自治区更好的开展,从提高全疆各民族青少年体质健康状况和传承发展少数民族传统体育项目——麦西热甫—木卡姆的角度出发,对青少年校园麦西热甫—木卡姆健身操创编的理论及健身效果进行了研究,认为青少年校园麦西热甫—木卡姆健身操的创编以维吾尔麦西热甫舞蹈的经典代表性动作为基础,以木卡姆音乐为背景,将现代健美操与传统民族舞蹈有机结合,并充分考虑各民族青少年身心特点及接受能力,体现了难度适中、节奏与强度适宜的原则,深受各民族青少年喜爱,值得大力推广。
3.
This paper makes research in the choreography of the Newcomers Group in Women\'s Singles of 2009 National Aerobics Championship through documentary analysis,video observation,expert interview and mathematical statistics.
本文通过文献资料法、录像观察法、专家访谈法和数理统计法等方法,对2009年健美操锦标赛女子单人操新人组比赛的成套创编进行研究。
4) composition
[英][,kɔmpə'zɪʃn] [美]['kɑmpə'zɪʃən]
创编
1.
Research on the composition of complete set of movements in performing cheering squad;
表演性啦啦队成套动作创编研究
2.
This essay studies deeply on the composition of a complete set of fitness exercises matches actions and gives the three main principles and the four kinds of skills to the composition for the purpose of offering consultation and guidance to the composers of fitness exercises.
阐述了比赛性健身健美操动作创编的三大要素和三大要点,提出了健身健美操创编的四大技巧,可为健美操创编者提供参考与指导。
5) compose
[英][kəm'pəʊz] [美][kəm'poz]
创编
1.
This article through to affects aerobics to compose the ability 3 factors the analyses and the aerobics composes the principle and the step elaboration,provided the related aerobics to compose the aspect the elementary theory and the skill,proposed the raise aerobics composed consciousness,enhances the aerobics to compose ability the method and the suggestion.
本文通过对影响健美操创编能力3个因素的分析及健美操创编原则与步骤的阐述,提供了有关健美操创编方面的基本理论与技巧,提出培养健美操创编意识、提高健美操创编能力的方法与建议。
2.
When imparting basic knowledge and basic skills in body building exercise teaching, the fostering of students innovation sense, abilities to compose and to study by themselves should be emphasized in order to establish foundations of lifelong body building.
健美操教学在传授基本知识和基本功的同时 ,应把教学重点放在培养大学生的创新意识、创编能力和自学能力上 ,为终生健身奠定基础。
3.
After the 30 years of reform-and-opening policy,the drama workers have composed plenty of new pieces.
改革开放30年来,戏曲工作者创编了大量新戏,然而舞台和荧屏竟较少复演和转播。
6) creation
[英][kri'eɪʃn] [美][krɪ'eʃən]
创编
1.
Studying of the group callisthenic creation and designing in China;
我国团体操创编设计的研究现状
2.
From the angle of the pedagogy and athletics,the article elaborates the creation principle,function and the application methods of the athletics games systematically.
本文从教育学和体育学的角度,系统阐述了体育游戏的创编原则、作用和运用方法。
3.
The creation of the comlete set of movemouts of the aerobics dancing which based on Humanism is aimed at body-building, reducing fat and modeling bodily form; for doing this,, a certain quantity of load is needed.
“以人为本”的大众健美操成套动作的创编不仅要有一定的运动负荷 ,起到强身健体、减脂和塑造形体的作用 ,而且要因人而异能够调动人们的积极性 ,调节人们的情绪 ,使人们自觉、主动地参加健美操的锻炼。
补充资料：内部形式与外部形式
标示形式自身相互区别的一对哲学范畴，即表现事物内容的两种不同的方式。内部形式是内容的内在组织结构，内容诸要素间的本质联系；外部形式是内容的外在的非本质的联系方式，是使不同内容的事物相互区别的外部形态、外部表现。内部形式和内容不可分割，和内容一起表现着事物的本质方面，其发展变化直接影响着内容的发展变化。它包含在内容自身之中，在一定意义上是内容的组成部分、因素和环节，和内容是直接统一的。外部形式同事物的现象相联系,是内容的外观,它以外在的表现形式对内容发生影响。外部形式同内容的联系不具有内部形式那样的内在性、直接性，它和内容不是直接统一的。
内部形式和外部形式的区分对于文学艺术具有重要意义。文学艺术内容的内部结构性、组织性，形象联系的合理性、协调性和完整性等，直接表现着文学艺术作品的思想主题，它们是和文学艺术内容直接统一的内部形式。在此意义上，内部形式也就是内容的组成部分。文学艺术作品的内容又要通过物质材料，通过文学艺术思想的物化形态表现出来，以供观赏。物质材料等文学艺术思想的物化形态，构成文学艺术的外部形式。对于文学艺术来说，其外部形式具有重要的作用。事物的外部形式具有不同的层次，其中，有些同事物的内容存在着一定联系，有些则同事物的内容并不直接相关。
唯物辩证法首先重视事物的内部形式，认为内部形式和内容一起共同表现着事物的本质，它对于理解和把握事物的发展具有重要意义。与此同时，也注意事物的外部形式，认为它是影响事物发展的一个因素。
内部形式和外部形式的区分对于文学艺术具有重要意义。文学艺术内容的内部结构性、组织性，形象联系的合理性、协调性和完整性等，直接表现着文学艺术作品的思想主题，它们是和文学艺术内容直接统一的内部形式。在此意义上，内部形式也就是内容的组成部分。文学艺术作品的内容又要通过物质材料，通过文学艺术思想的物化形态表现出来，以供观赏。物质材料等文学艺术思想的物化形态，构成文学艺术的外部形式。对于文学艺术来说，其外部形式具有重要的作用。事物的外部形式具有不同的层次，其中，有些同事物的内容存在着一定联系，有些则同事物的内容并不直接相关。
唯物辩证法首先重视事物的内部形式，认为内部形式和内容一起共同表现着事物的本质，它对于理解和把握事物的发展具有重要意义。与此同时，也注意事物的外部形式，认为它是影响事物发展的一个因素。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条