2) Chongqing culture
重庆文化
1.
Starting from the general state of development of Chongqing culture,this paper analyzes the culture factors which restrict Chongqing economic and social development.
本文从重庆文化发展的总体状况出发,分析了移民文化、山地文化、码头文化、重理轻文观念以及战时—政治文化对重庆经济社会发展的相互作用,并就如何建设先进的新型文化作了尝试性的探索。
2.
Chongqing culture reflects ChongQing people s mode of living and sense of values.
重庆文化是重庆人的生活方式和价值观念的反映 ,重庆是一座典型的移民城市 ,重庆文化又是一种移民文化。
3) Anqing culture
安庆文化
1.
ZHU-shu, a scholar of Qing dynasty, first exponented Wang-Jiang culture, whose implication was Anqing culture.
清代朱书首倡皖江文化 ,其皖江文化的内涵即安庆文化。
4) festival culture
节庆文化
1.
Secondly, the inherent factors of traditional culture is retained, but it is changed in form , such as the diet, etiquette of traditional festival culture.
作者用实地调查资料和国内学者对科尔沁蒙古族节庆文化的研究成果,比较系统地阐述了科尔沁蒙古族节庆文化的定型,对节庆民俗现状做出文化解读,并得出节庆文化变迁的四种状况。
2.
With the development of festival activities in the cities of China, taking special festival culture as the symbol of the city, highlighting city characteristics and building the cultural brand have become the trend to promote the economic development of the city.
随着中国城市节事活动的蓬勃发展,以特有节庆文化为城市标志,凸显城市特色,塑造文化品牌,已成为促进城市经济发展的必然趋势。
3.
This paper,in the light of specfic conditions of Qinghai,put forward the constructive suggestions in integrating the festival resouree,holding up the famous brand consciousness,strengthening the market functioning and so on to counter how bring the various effect of famous brand festival into play and promote the real famous brand festival culture.
本文结合青海实际,就如何发挥节庆品牌的各种效应,打造真正的节庆文化品牌,提出了整合节庆资源、进行总体规划,树立品牌意识、打造节庆精品、加强市场化运作等针对性的对策建议。
5) Daqing culture
大庆文化
1.
From its birthday 50 years ago,Daqing Oil Field have not only provided gigantic amount of oil for China,but also generated precious Daqing culture.
大庆油田诞生50年来,不仅为国家奉献了石油,而且还创造出宝贵的大庆文化。
6) marriage culture
婚姻文化
1.
The marriage culture in the Wei,Jin and the Southern and Northern Dynasties as viewed from Shi Shuo Xin Yu;
就《世说新语》看魏晋南北朝的婚姻文化
2.
Together with the talented men,they composed many tunes of love and marriage between them,then formed the romantic marriage culture.
晚明时节,很多江南名妓以自己的才情、气韵和不懈努力,追求婚姻形式的最后归宿,和名士共同谱写出一首首才子佳人风雨绝恋曲,形成浪漫的士妓婚姻文化。
3.
The traditional Chinese marriage culture is changing dramatically in China today.
婚姻观念多元化、婚姻行为多样化、婚姻角色平权化以及婚姻与性的分离,这些现象是当代中国婚姻文化嬗变的主要表征。
补充资料：三峡考古将重庆旧石器文化年代推进至14万年前
记者从重庆中国三峡博物馆获悉，三峡库区新出土的文物为三峡地区旧石器时代文化发展序列的建立提供了一个基本的时间框架，同时将重庆的旧石器文化由已知的距今２万年向前推进到距今１４万年前。
重庆文化局副局长、重庆中国三峡博物馆馆长王川平介绍，截至三峡库区１５６蓄水时，重庆库区地下文物发掘面积已完成１０５万余平方米，出土珍贵文物８千多件。这些遗址或遗迹的时间跨度，根据近几年的考古发掘和初步研究，大致在１０万年至１万年之内。它们是研究三峡地区旧石器时代中晚期文化的十分珍贵的资料。
丰都高家镇、丰都烟墩堡遗址，属于旧石器时代中期遗址，距今约１０万年至５万年。与它们同一时代的还有丰都井水湾遗址，丰都枣子坪遗址。考古人员在对上述遗址的考古发掘中发现了大量同时代的动物化石、石制品，发现了露天石器加工场，这在中国南方乃至东南亚一带是极为罕见的。
以河流砾石即人们通常所说的鹅卵石为原料打制石器，并以这种石器为主要生产工具向大自然索取生活资料，是三峡旧石器时代人们生产的主要方式。就石器加工技术而言，三峡旧石器汇集了中国华南、华北的特点，成为三峡地区自古以来是南北方文化交流通道的有力证据。重庆奉节县兴隆洞发现的古人类化石距今约１４万年，正是这一发现改写了重庆旧石器文化。
奉节横路遗址、奉节渔腹浦遗址、奉节洋安渡遗址及奉节三坨旧石器遗址等处旧石器文化的发现，则是三峡地区由旧石器文化向新石器文化过渡的最新证明。这些遗址分布在长江二级阶地地层中，距今１万年前后，出土物品仍以打制石器为主，在旧石器文化层之上，迭压着少量陶片、磨制石器，标志着人类革命性的新时代——新石器时代的来临。
三峡旧石器遗址向人们证明了三峡地区当年曾经是人类活动和繁衍的优良处所，也是人类由旧石器时代向新石器时代迈进的非常前卫的地区之一，使长江流域新石器文化面貌日渐清晰。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条