1) political translation
政论翻译
2) C-E translation of political writing
政论文汉英翻译
1.
This thesis runs its systematic discussion on it and discusses how two techniques--addition and omission are employed in the direction of Nida s Redundant Information Theory, hoping to help translator improve the quality of C-E translation of political writings.
本文系统地探讨了增词法及减词法在政论文汉英翻译中的运用，并以奈达的剩余信息理论作为研究的理论基础。
3) Translation and Politics
论翻译与政治
4) On Translation of the Political Article
浅谈政论文翻译
5) translation politics
翻译政治
1.
The political quality of translation and translation politics;
翻译的政治性和翻译政治
2.
This paper, with an analysis of the four main translation modes from 1919 to 1979, attempts to discuss the translation mode headed by Lu Xun and the translation politics in such a translation mode.
本文分析了 1 91 9-1 979年间的四种翻译模式 ,即“弱国模式、西化模式、名士模式和通俗文学模式” ,以及这些模式后面的中西翻译关系 ,并在此基础上讨论以鲁迅为代表的翻译模式里边的翻译政
6) translation policy
翻译政策
1.
This dissertation endeavors to discuss the interaction between translating activity and translation policy, especially in the context of China since 1919.
其中,由最大权力的持有者——政府及其机构所颁布的翻译政策对翻译活动具有最强大的规约作用,直接决定了译者译什么和如何译。
补充资料：政论
1.针对当时政治问题发表的评论。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条