1) traditional four masters
传统四大家
2) four major Chinese carps
四大家鱼
1.
Study on the eco-hydrological factors and flow regime requirement on spawning of four major Chinese carps in the middle reaches of Yangtze River;
长江中游四大家鱼发江生态水文因子分析及生态水文目标确定
2.
Following the construction and operation of the Three Gorges Dam (TGD), hydrodynamic conditions in impoundment zone have been altered, so will the spawning and habitat surroundings of the four major Chinese carps be changed.
四大家鱼的栖息、繁殖也因水文条件的变化而发生改变。
3.
The altered release water temperature had impacted the spawning and reproduction of Chinese sturgeon and four major Chinese carps and the spawning time as postponed about 10 days.
三峡水库蓄水对河流水温有一定的调节性,其下泄水温相对于天然状况有一定的滞后性,下泄水温变化影响到下游中华鲟和四大家鱼产卵繁殖,使得产卵时间平均推迟10天左右。
3) The four major Chinese carps
四大家鱼
1.
The four major Chinese carps, i.
扼要介绍了老江河故道四大家鱼天然资源库的结构 ,并根据老江河故道水域生态系统的结构和功能特点 ,提出了四大家鱼的放养量应在重视种质质量的基础上 ,合理调控其放养结构和密度 ,此外文中还就保护和合理利用长江四大家鱼种质资源的有效途径以及维持老江河四大家鱼天然资源库健康运行的关键进行了分析探讨。
4) Four Biggest Households
四大家族
1.
The Research on “the Four Biggest Households Bureaucratic Capital” in Mainland China Since the 1940s;
20世纪40年代以来中国大陆“四大家族官僚资本”问题研究
5) four masters
四大家
1.
It was Liu Yong, Su Shi, Zhou Bang Yan and Jiang Kui, the four masters in the Song Dynasty, and many other famous poets that made Chang Diao the main form in the kingdom of Ci.
为长调在词调王国中赢得半壁江山立下不朽功勋的是 :两宋创调四大家柳永、苏轼、周邦彦、姜夔以及追步他们的许多创调名手。
6) Four Masters of TCM Doctors
四大名家
补充资料：传统
传统
tradition
传统(tradition)“传统，，」词从严格意义上讲，首先是指“传达”(tr翻smi-ssion)，任何个体都可以从其所生存的社会中学习到若干道德准则、累积的知识，甚至是祖先的成见。第二是指文化的延续过程，即把本民族、本地区文化中选择出特别有价值的，作为“传统”代代沿袭。所以一种传统乃是由某一团体而并非某一个人所产生的一种稳定的行为方式或标准，具有加强团体凝聚力的强大社会心理效应。但由于传统中往往可能包含着某些陈旧落后的因素，因此随着社会文化的变革，旧的传统与新风尚之间往往容易发生冲突。 (林乘贤撰沈德灿审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条