1) dreary
[英]['drɪəri] [美]['drɪrɪ]
凄艳
1.
The destiny with frustrations that is beyond our believes make his lengend with sad and dreary,maybe just the fragmentary have an effect on our emotions,and also make them with lasting significance.
沈亚之的传奇数目不多,耳熟能详的更是屈指可数,但这不影响沈亚之的传奇在中唐的传奇史上的地位,凄艳怪媚是沈亚之传奇的风格,是这一风格奠定了他的传奇小说家的地位。
2) desolating and genuine
凄清顽艳
3) The Pardine Case
凄艳断肠花
4) Gaudy
[英]['ɡɔ:di] [美]['gɔdɪ]
艳
1.
Wei Style of Metrical Composition Like That of the Fu Gaudy to is It Tend to Take Will It be the Northern and Southern Dynasties the Jin Dynasty;
魏晋南北朝辞赋的“艳”化趋向
5) Cold, cold are the wind and the rain.
风雨凄凄。
6) miserable beauty
凄美
1.
For Pure You Came and Pure Shall Go——Analysis on Artistic Image of Lin Daiyu′s "miserable beauty";
质本洁来还洁去——林黛玉之“凄美”形象艺术探析
补充资料：凄艳
1.谓凄切动人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条