说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 依法行政与依法律行政
1)  give administration
依法行政与依法律行政
2)  administration according to law
依法行政
1.
Administration According to Law: How Far from Theory to Practice;
依法行政:从理论到实践究竟有多远——重庆市依法行政实践状况调查报告
2.
Expansion of the Meaning of Administration According to Law by Administrative License Law;
《行政许可法》扩充了依法行政的内涵
3)  administration by law
依法行政
1.
The basic research on system and non system of administration by law;
依法行政的制度与非制度基础研究
2.
The administration by law of local government of the western region after entry into WTO;
加入WTO与西部地方政府依法行政
4)  legal administration
依法行政
1.
This paper deems it important to return to the peasants their basic right, strengthen legal administration, regulate the procedure of land conversion and improve mechanism of supervision, ensuring the interests of the peasants in the land conversion.
文章提出归还农民的基本权利,加强依法行政,规范土地流转(征用)程序,完善监督机制,确保土地流转不伤害农民,在维持其正常生活(生存)的基础上合理、有效地进行土地征用和流转。
2.
At present, the illegal administration in the farmland lenvies in China mainly includes the following aspects; illegal authorization to lenvy, illegal implementation after legitimat authorization.
加强依法行政的路径选择有:转变征收理念,增强依法征收的观念;完善农地征收制度;健全与完善农地征收法律程序;加大执法力度,依法严厉制裁农地征收中的违法行政人员。
3.
"The Implementation Outline of Advancing Legal Administration Thoroughly" released by the State Council, defines guidelines and basic demands of legal administration, puts forward all kinds of systems and measures to carry out legal administration, and advances the implementation of legal administration.
国务院发布《全面推进依法行政实施纲要》,明确依法行政的指导思想和基本要求,提出落实依法行政的各项制度与措施,推进依法行政的实施与落实,但是与建设法治政府的要求以及依法行政的目标相比,还存在不少的差距,而强化政府责任是全面推进依法行政的关键,因此,必须完善政府责任体系,促进政府责任在依法行政进程中的实现,从而全面推进依法行政的贯彻落实。
5)  administrating by law
依法行政
1.
The responsibility system of enforcing the administration law is an important ensuring measure of administrating by law.
行政执法责任制是依法行政的重要保障。
2.
The formation and implementation of The Law of China s Administration Approval meets the needs of promoting China s administrating by law and realizing the validation, standardization and rationalization of the government s performance.
《行政许可法》的制定与实施,适应了我国全面推进依法行政、实现政府行为的法律化、规范化和理性化的必然要求。
6)  Administrating according to law
依法行政
1.
Administrating according to law involves the restriction of administrative rights.
依法行政所涉及的是对行政权力的限制。
2.
The effective implementing of the system of administrative permission plays a fundamental, critical and key role in standardizing, legalizing the administrating power and promoting administrating according to law in all -round way.
行政许可制度的有效实施,在规范行政权力,把行政权力的行使法制化、规范化,全面推进依法行政过程中发挥着基础、关键和核心的作用。
3.
Just procedure is a basic legal system of institutionalizing the nature of ruling by law and the core and the basis of administrating according to law.
法治的本质是对公权利的限制和制约从而保障人权,正当程序是将法治的本质制度化运作的一项基本法律制度,是依法行政的核心和基础所在。
补充资料:依法
【依法】
  谓出家之人,或于道场中经行,或于聚落内乞食,当须行步徐缓,遵其法则也。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条