1) the democratization of the legislative process
立法程序民主
1.
With the development and social progress, the democratization of the legislative process has become irreversible historical trend of democratic legal system construction.
立法程序民主是立法民主化的基本要求和具体体现,是立法符合大多数人民意志和利益的重要保障。
2) the Legislative Process of Democratization
立法程序民主化
3) Sdudy on Legislative Process Democratization
立法程序民主研究
4) democratic procedure
民主程序
1.
But nowadays, in China, the democratic procedure of administrable legislation still not perfect, which caused two problems in the administrable legislation practice: the legalizing of the department profit and the weakened of administrable law and regulations legit operating.
但是当前我国行政立法中的民主程序仍然不够完善,导致了行政立法在实践中的两大问题:部门利益法制化和行政法规与规章的合法有效性受到削弱。
5) procedure democracy
程序民主
1.
At present,the progressing of procedure democracy is far lagging behind essence democracy,resulting in a number of conflicts and problems.
程序民主与实质民主是高校民主治校相辅相成的两个方面,二者缺一不可。
2.
From the point of view of procedure democracy,in order to give full play to the role of deputies to the People s Congress in democratic supervision and participation in and deliberation of state affairs,and make them better embody the people s will and truly represent the people s interests,we must make some detailed procedural stipulations concerning the election of state organizations.
程序民主就是民主的制度化、法律化、程序化。
3.
The procedure democracy is defined opposite to the essential democracy, the essential democracy refers to a situation when everybody has their individual will, and made their decision according to most people s will based on mutual equality.
程序民主是相对于实质民主而言的，实质民主是指在人人自由平等的基础上，每一个人都有主张自己意志的权利，而按多数人的意志决定有关事项。
6) democratic legislation
民主立法
1.
Thoughts About Strengthening the Contruction of the People s Congress and Improving Democratic Legislation;
对加强人大建设与推进民主立法的几点思考
2.
To improve the democratic legislation the policy-making power must be strengthened,the various forms of democratic legislation must be enriched.
完善民主立法,必须依法治党,实现党政关系法治化;改革选举制度,实行人大代表竞选制,提高其决策能力;进一步完善人大及其常委会的工作机制,不断丰富民主立法的形式。
补充资料：《中国人民解放军立法程序暂行条例》
《中国人民解放军立法程序暂行条例》
Provisional Regulations Regard ing Legislative Procedure of the Chinese People's Liberation Army
Zhongguo Renmin Iiefangiun LifoChengxu Zanxjng Tiooli《中国人民解放军立法程序侣衬于条例》(ProvisiO月al Regularions Regarding Legisla-rive Proeedure ofrhe Chinese People’5 Lib-erationA~)1989年11月24日中华人民共和国中央军事委员会常务会议讨论通过，1990年4月15日中央军事委员会主席签署命令发布。自发布之口起施行。中国人民解放军第一部规定立法程序的法规。共7章44条.第l章总则，规定厂本条例的适用范围、军事机关的盆法权限、军事法规和军事规章的名称，以及制定军事法规、军事规章应遵循的原则。第2一5章，是对军事立法过程的4个阶段，即立法规划和计划、起草、送审和审定、发布的工作程序和墓本要求的规定。第6章，规定了军事法规、军事规章发布施行后进行修改和废止的程序，是对立法基本程序的补充。第7章为附则，规定《条例》的解释权、施行时间及有关授权事项等。主要内容有: 军事机关的立法权限:军事法规由中央军委制定，军事规章由中国人民解放军总参谋部、总政治部、，总后勤命、国防科工委和各军种、兵种以及各军区制定。调整对象属于国防建设领域，涉及地方人民政府、社会团体、企业事业单位和公民的军事行政法规、军事行政规章，分别由中央军委和国务院，中国人民解放军总参谋部、总政治部、总后勤部、国防科工委和国务院有关部「1联合制定。 规定军队立法应当遵循的原则:①以宪法为依据，贯彻党的路线、方针、政策，符合军事战略。②维护国家军事利益，为国防建设、军队建设和改革服务。③从国家和军队的实际出发。④贯彻民主集中制，充分协商，科学论证，民主决策。⑤与上级机关制定的法规相一致，与其他法规相协调。 对军事法规、军事规章的名称作了区分和规范。军事法规的名称为:条令、条例、概则、规定、规则、办法;军事规章的名称为:概则、规定、规则、办法、细则、标准、训练大纲、教令、教范等。 《条例》还规定厂军事法规、军事规章起草的一般性技术要求和发布形式，并授权中国人民解放军总参谋部、总政治部、总后勤部、国防科工委和各军种、兵种以及各军区根据《条例》可制定实施办法。规定中央军委法制局对《条例》李有解释权。 (宋丹)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条