4) polysept
宝力莎
1.
This article introduced the structure'properties\quality standard\function of polysept and its safe estimation.
介绍了宝力莎的结构、性状、质量标准、功能及安全性评价。
5) Shakespeare's plays translated by Zhu Shenghao
朱译莎剧
6) translation of the Shakespearean
莎剧翻译
1.
Liang Shi-qiu’s translation of the Shakespearean has gracefully mirrored the features of the original and been faithfully close to the original in terms of adequacy.
梁实秋莎剧翻译,忠实委婉地反映了原文面貌,充分贴近原文。
补充资料：皇家莎士比亚剧团
英国最著名的剧团之一。前身是W.莎士比亚诞生地斯特拉特福的莎士比亚纪念剧院剧团，1961年受皇家封号更名为皇家莎士比亚剧团，由政府的艺术委员会资助。1960年，P.霍尔任剧团导演，他决定建立一个永久性的演出团体并且发展其独特的风格。为了把剧团常年聚集在一起，他在奥尔德维奇剧院为剧团建立了一个在伦敦的演出点，使剧团得以在莎剧之外，也上演现代的先锋派剧目。霍尔在与P.布鲁克和圣-丹尼斯共同导演下,创造了一种独具特色的现代莎士比亚风格，演出B.布莱希特、H.品特和其他当代作家的作品。1968年，剧团新起的年轻导演T.纳恩(1940～ )从霍尔手中接任剧团的艺术导演。剧团又在伦敦的巴比堪剧院建立了一个新的伦敦演出点。现在，皇家莎士比亚剧团在斯特拉特福和伦敦不仅拥有三座较大的剧院，还建立了小剧院，进行实验性的演出。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条