2) thick surrounding rock(soil)
深厚围岩(土)
3) hard-and-thick strata
厚硬岩层
1.
The hard-and-thick strata acts both as the floor of coal seam No.
张双楼煤矿主采煤层为7煤和9煤,两层煤之间赋存唯一一层厚硬岩层,即9煤层的直接顶也是7煤层的直接底。
4) thick mudstone
厚层泥岩
1.
There are five sets of thick mudstones with wide distribution and low sediment change in the Lower Tertiary of the Nanpu Depression, which were deposited in medium-deep lake environment.
南堡凹陷下第三系内共发育了 5套厚层泥岩 ,属中 -深湖相沉积 ,具有分布广、厚度大、含砂率低等特点 ,对热、流体形成有效封盖作用 ,导致其内部及下伏地层高古地温梯度、高矿化度以及深蚀作用等异常带发育 ,同时也是研究区异常高压发育的主要原因之一。
5) strata thickness
岩层厚度
1.
The paper expounded the functional relations in EXCEL spreadsheet,calculating strata thickness through edited equations.
岩层厚度的计算是野外地质工作内业整理和地质分析中的一项经常性工作,传统的工作方法往往要花费地质人员大量的时间和精力。
补充资料：地下洞室围岩（土）稳定性(dixia dongshi weiyan
地下洞室周围岩、土体的稳定程度。地下洞室的开挖,会引起初始应力的释放,洞室周围岩、土体中产生应力集中和新的变形。应力低、变形小的洞室可以在不支护条件下长期使用。应力高、变形较大的，往往引起岩、土体破坏,因而必须利用支护或加固岩、土体的措施,才能保持使用洞室所必需的断面尺寸。在应力大、变形严重的情况下，不仅会造成洞室周围岩、土体的破坏，而且还可能导致地表沉陷，危及地面建筑物的安全。
根据洞室所在地层的性质，地下洞室分为土洞和岩洞两大类。土体和岩体的工程性质差别较大，两类洞室的变形破坏型式、影响因素,以及稳定性评价方法等,均有所不同。
与大部分岩洞相比较，土洞的稳定性要低得多。一般来说，土洞如果不给予支护，通常都不能保持长期稳定。影响土洞稳定性的因素，主要是土层类型、地下水的状态、洞室断面尺寸、形态以及埋深等。在坚硬和较坚硬的土层中，洞室稳定性较好；在淤泥层、沙层、粘性土层及遇水软化的粘土岩、膨胀土层中，洞室稳定性很差，常常给施工带来巨大困难。土洞的稳定性和土压力的评价，通常采用土力学的分析方法进行。
岩洞的稳定性主要取决于岩体中的初始应力状态、岩体质量（主要是岩体结构和岩块质量）、地下水状况、洞室的断面尺寸、形状及其埋深等。初始应力不高，水平初始应力与铅直初始应力的数值越接近，岩体质量越好。地下水越不发育，洞室断面尺寸越小，洞室围岩的稳定性就越好。反之，当初始应力很高时，岩洞稳定性很差,常使围岩发生板裂、剥落和岩爆,甚至导致洞室完全封闭。岩体结构不良时，围岩可能发生块体崩塌、滑移和弯折破坏；洞室通过含水的泥质岩体、云母质岩体、含有断层泥的破碎带，以及膨胀岩体时，围岩可能发生挤入和膨胀破坏；洞室通过位于地下水位以下的断层破碎带时，饱水的岩屑将可能象浆液一样流入洞室，充填洞室；当地下水非常丰富、水压力非常大时，甚至在坚硬岩体中，也可能使洞室顶板、底板、洞壁或掌子面围岩发生水压突破破坏。
岩洞稳定性的评价,一般采用以下3类方法：①围岩分类评价法。这是普遍采用的一种方法，它是以岩体质量评价为基础，结合已建工程的实践经验进行的。②连续介质力学分析法。利用弹性理论、弹塑性理论以及各种数值分析方法，评价围岩的稳定性。③块体极限平衡分析法。应用极限平衡理论，分析围岩脆性开裂、块体滑移以及层状岩体弯折等问题。
根据洞室所在地层的性质，地下洞室分为土洞和岩洞两大类。土体和岩体的工程性质差别较大，两类洞室的变形破坏型式、影响因素,以及稳定性评价方法等,均有所不同。
与大部分岩洞相比较，土洞的稳定性要低得多。一般来说，土洞如果不给予支护，通常都不能保持长期稳定。影响土洞稳定性的因素，主要是土层类型、地下水的状态、洞室断面尺寸、形态以及埋深等。在坚硬和较坚硬的土层中，洞室稳定性较好；在淤泥层、沙层、粘性土层及遇水软化的粘土岩、膨胀土层中，洞室稳定性很差，常常给施工带来巨大困难。土洞的稳定性和土压力的评价，通常采用土力学的分析方法进行。
岩洞的稳定性主要取决于岩体中的初始应力状态、岩体质量（主要是岩体结构和岩块质量）、地下水状况、洞室的断面尺寸、形状及其埋深等。初始应力不高，水平初始应力与铅直初始应力的数值越接近，岩体质量越好。地下水越不发育，洞室断面尺寸越小，洞室围岩的稳定性就越好。反之，当初始应力很高时，岩洞稳定性很差,常使围岩发生板裂、剥落和岩爆,甚至导致洞室完全封闭。岩体结构不良时，围岩可能发生块体崩塌、滑移和弯折破坏；洞室通过含水的泥质岩体、云母质岩体、含有断层泥的破碎带，以及膨胀岩体时，围岩可能发生挤入和膨胀破坏；洞室通过位于地下水位以下的断层破碎带时，饱水的岩屑将可能象浆液一样流入洞室，充填洞室；当地下水非常丰富、水压力非常大时，甚至在坚硬岩体中，也可能使洞室顶板、底板、洞壁或掌子面围岩发生水压突破破坏。
岩洞稳定性的评价,一般采用以下3类方法：①围岩分类评价法。这是普遍采用的一种方法，它是以岩体质量评价为基础，结合已建工程的实践经验进行的。②连续介质力学分析法。利用弹性理论、弹塑性理论以及各种数值分析方法，评价围岩的稳定性。③块体极限平衡分析法。应用极限平衡理论，分析围岩脆性开裂、块体滑移以及层状岩体弯折等问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条