2) Southern Myth
南方神话
1.
The Disillusionment of the "Southern Myth"——On the Deconstruction of Traditional Southern Values in A Streetcar Named Desire;
“南方神话”的幻灭——试论《欲望号街车》对南方传统价值观的解构
2.
In contrast to their upper and middle class literary predecessors,contemporary Southern writers from proletarian families present their version of Southern life through the narration of the historical experience of their class and show disrespect and indifference to the values held sacred by the Southern Renascence,thus subverting the Southern myth.
他们获得话语权后,以本阶级的历史经历及对南方生活的理解,向曾经被视为神圣的价值观显示了冷漠和不敬,对“南方神话”进行了颠覆。
3) the talk of inspecting in the south of China
南方谈话
1.
Their achievements are great: Mao had written "the discussion of ten important relations", Deng had posed "the talk of inspecting in the south of China", Jiang ha.
为了早日实现中国的现代化 ,并使社会主义永葆生机和活力 ,使我党永葆先进性 ,在我国社会主义发展的重大历史关头 ,三代领导核心在深思熟虑之后 ,视察区位优势突出、最能检测我国各项政策是否科学、是否适合国情的实验场的南方 ,且收获都丰——毛泽东在视察、听取汇报之后写成了著名的《论十大关系》——标志着我党探索自己社会主义建设道路的开始 ;邓小平在视察之途作了“南方谈话”——把改革开放和现代化建设推进到新阶段的宣言书 ;江泽民在考察时提出了“三个代表”的重要思想——新世纪加强党的建设的新思路、新举措。
5) Southern official dialect
南方官话
1.
This paper aims at describing the imperative use of "Gei" in 7 literary works featuring Beijing flavor since the mid-Qing Dynasty on the basis of Beijing dialect, and making a comparison with their corresponding events in 3 works written in the Southern official dialect.
该文以北京话为主线,对清中叶以来7种京味儿作品中表使役的“给”进行了考察与分析,同时与3种南方官话作品的相应事实进行了比较研究。
6) Putonghua with the accent of South Fujian Dialect
闽南方音普通话
补充资料：南方
1.南面，南边。表示方位。 2.泛指南部地区，指长江流域及其以南地区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条