1) comprehensive plan of disaster prevention and mitigation
综合防灾减灾
1.
The paper concludes the restricts in the comprehensive plan of disaster prevention and mitigation through the research on the characteristics of towns,such as lower disaster kinds,unreachable threshold of equipments,lower economic power,lower planning level and lack of manage foundation,so the planning mode of big cities is not suited for towns.
通过对小城镇特色的研究,总结出我国小城镇在综合防灾减灾规划领域内存在有灾害种类相对较少、防灾设施无法达到门槛规模、经济条件较差、规划水平难以保证、管理依据欠缺等多方面条件的制约,因此无法套用大中型城市的综合防灾减灾规划编制模式。
3) comprehensive disaster reduction
综合减灾
1.
Based on the urban comprehensive disaster reduction,this paper makes a systematic discussion on the problems of urban safety construction and development.
从城市综合减灾的高度较为系统地探讨了城市安全建设与发展中的诸问题,特别针对城市安全及工程安全规划设计所涉及的备灾系统,研究了安全容量优化配置的理论及评价方法,同时探讨了大型工程安全风险评价的框架及思路。
2.
12,2008,the paper discussed the problems of post- disaster reconstruction planning with the guidance of comprehensive disaster reduction.
本文结合中国西部自然巨灾规律及2008年5月12日四川汶川大震的实际,探讨了在综合减灾思想指导下的灾后重建规划研究问题。
3.
Based on its fundamental functions and the structural features, the captioned paper generalizes a few aspects where Geographical Information System (GIS) is applicable to comprehensive disaster reductions, which are exemplified in detail by GIS application in seismic forecast cases.
减轻自然灾害是我国社会经济持续发展的一项必不可少的工作,本文从GIS基本功能、构成特点出发,归纳、总结出GIS在综合减灾中应用的几个方面,并以GIS在地震预报中的应用为例进行详细的介绍。
4) comprehensive calamity reduction
综合减灾
1.
11 attack, which would be a guiding for the construction of administration system of the urban comprehensive calamity reduction.
本文结合美国城市典型的危机事件,研究了具有普遍意义的城市综合减灾应急体系建设的方法与模式,通过介绍美国总结“9·11”事件的深刻教训,梳理出美国国家、城市综合应急体系建设的目标与方法。
2.
Basing on the urban comprehensive calamity reduction,the paper makes a systematic discuss on the problems in the safety construction and development for cities,especially the researches on the safety endurance and Assessment relative to the urban projects and safety planning,as well as the safety Assessment,frame and model building for big projects.
本文从城市综合减灾的高度较为系统地探讨了城市安全建设与发展中的诸问题,特别针对城市安全及工程安全规划设计所涉及的备火系统研究了安全容量等理论及评价方法,同时探讨了大型工程安全风险评价的框架及模型建构问题。
5) integrated disaster reduction
综合减灾
1.
Establishing national integrated disaster reduction strategy and improving catastrophe risk governance capacity;
制定国家综合减灾战略 提高巨灾风险防范能力
2.
The author has published a continuous series of four papers about the theory and practice on disaster research in 1991,1995,2002 and 2005,in which the essence and dynamic mechanism of disaster system,the integrated disaster reduction paradigm,the disaster science system and other relevant important issues were deeply discussed.
作者曾分别于1991、1996、2002和2005年发表了关于灾害研究理论与实践的4篇文章,对灾害系统的性质、动力学机制、综合减灾范式,以及灾害科学体系等进行了探讨。
6) comprehensive disaster alleviation
综合减灾
1.
Nine issues of urban public security and comprehensive disaster alleviation planning;
城市公共安全与综合减灾规划面临的九大问题
补充资料：城市总体规划与国土规划、区域规划的关系
国土规划、区域规划、城市总体规划是在不同层次、涉及不同地域范围的发展规划。国土规划、区域规划、城市总体规划组成一个完整的规划系列，国土规划和区域规划应当是城市总体规划的重要依据。而全国和区域性的江河流域、土地利用等专业规划则是国土和区域规划的重要组成部分，城市土地利用规划又是城市总体规划的重要组成部分。
我国的国土规划、区域规划以及江河流域规划、区域性土地利用总体规划等工作起步较晚，目前正在有计划、有重点地逐步展开，还没有法定的审批程序和审批成果。而全国绝大多数城市总体规划已经各级政府按法定程序审批，并在不断完善和深化，在实际工作中存在着相互联系和交叉的情况，因此本法原则确定应当相互协调的关系是必要的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条