1) old-age allowances
老年津贴
1.
We should pay more attention to the crucial groups including the households that practice family planning by having only one child or two girls,the oldest,and the house-holds with no children and concentrate on some new policy instruments like old-age allowances,micro-insurance and tax-free saving plans for old-age.
文章认为当前农村应着眼于计生家庭、高龄人口及无子女家庭等重点人群,更加重视老年津贴、小额保险和特种储蓄等新兴政策工具,更好地实现社会养老保障同传统的家庭保障、村社集体互助组织等的有机结合,走出一条城乡之间相对独立而又良性互动的、有中国特色的养老保障之路。
2) aged allowance programme
老年津贴计划
1.
This paper studies the establishment of the Canadian pension system,the sharp argument of the pension to the policy of retrenchment,the defeat of realizing universal covering,the sinking and rising of the aged allowance programme,the political negotiation-the ref.
文章详细探讨了加拿大养老保险制度的确立、由养老金的激烈争论到紧缩政策、实现普遍覆盖的失败、老年津贴计划的沉浮和政治磋商———改革加拿大养老金计划等。
3) noncontributory pension
非缴费型老年津贴
4) rural aged allowance system
农村老年津贴制度
5) a longevity allowance; a longevity pay
高年资津贴
6) old-age subsidy
老年补贴
1.
The paper goes on to propose establishing an old-age subsidy for urban and rural residents without income security,improving basic old-age insurance for enterprise employees in urban areas,reforming the superannuation schemes of government organizations and public institutions,and setting up rural old-age insurance.
本文提出了建立城乡无保障居民老年补贴制度、完善城镇职工基本养老保险、改革机关事业单位退休养老制度、建立农村养老保险等方面的建议。
补充资料：老年
老年
指60岁以上的成年人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条