说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 产业结构失衡
1)  imbalanced industrial structure
产业结构失衡
1.
The analysis of the consumption demand from the perspective of industrial structure indicates that the root cause of the inadequate consumption demand is the imbalanced industrial structure and therefore it is necessary to adjust and optimize the industrial structure before expanding consumption demand.
从产业结构视角出发分析消费需求可以发现,产业结构失衡是当前我国消费需求不足的根源,要扩大消费需求必须对产业结构进行调整和优化,实现产业结构与消费结构的协调,增强产业发展的就业效应与收入增长效应,从而建立起促进消费需求增长的长效机制。
2)  industrial structure balance
产业结构平衡
1.
Due to the need of industrial structure balance, the industrialization of certain business makes appendant increase of other business.
区域产业结构平衡是暂时的、非稳态的。
3)  Industrial structure equilibrium degree
产业结构均衡度
4)  Imbalance in the industrial structure
产业结构失调
5)  structural imbalance
结构失衡
1.
In order to get rid of the effect of economic structural imbalance and make Chinese economy develop in a high speed reasonably and stably, the paper makes discussion from the aspects of the adjustment of macroeconomic policies and improveme.
自1978年中国实行改革开放以来,我国经济平均每5年就要出现一次较大的经济波动;而自1994年以来中国的经济经历了通胀“瓶颈”和最近一次始于2003年并正在持续中的投资过热倾向,如何走出隐藏其后的经济发展结构失衡阴影,如何使中国经济真正实现高速、合理、稳定的和谐发展,本文从调整国家宏观政策、完善汇率和货币政策等方面进行了探讨。
2.
Since the effective supply of rural public goods is insufficient while the farmers are overburdened,it reflects the structural imbalances in the operating system of the supply of rural public goods and the share of its cost.
农民负担重,而农村公共产品的有效供给不足,反映出我国农村公共品供应与其成本分担之间的运作系统存在错位失衡,其主要表现是公共品供给的城乡结构失衡,以及由于政府供给主体内部及其与农民需求主体之间对公共品供给影响力的失衡所导致的农村公共品供需系统的结构失衡。
3.
For a long period time,Keynesian theory of insufficient effective demand occupied the mainstream position,while Hayek\'s theory of structural imbalance is not so prevailing.
很长一段时间,凯恩斯的有效需求不足论占据主流地位,哈耶克的结构失衡论则屈居冷宫。
6)  Structural unbalance
结构失衡
补充资料:产业结构
产业结构
industrial structure

   各产业部门之间以及每个产业部门内部的对比关系和结合状态。产业结构有时也专指物质生产部门之间的对比关系和结合状态,例如轻工业、重工业、农业之间,工业、农业与运输业之间,原材料工业与加工工业之间,农、林、牧、副、渔之间的对比关系和结合状态。
   从不同的角度可以将产业结构划分为不同的类型。大体有:①农轻重结构。即按照生产对象的性质和生产方法,把社会物质生产部门划分为农业、轻工业和重工业三大产业部门。每一产业部门内部还可进一步划分为分部门和行业。②劳动密集型和资金密集型产业结构。劳动密集型产业是指那些需要资金少,而需要劳动投入量多的产业;资金密集型产业则是指高资金投入与高技术结合的产业。③四次产业结构。即按照加工的层次把整个国民经济划分为第一产业、第二产业、第三产业(见产业)和第四产业。
   影响产业结构的因素主要有:①生产力发展水平。这是最基本因素。生产力发展水平低,首先必须考虑发展农业,其次才是发展基础工业;而当农业和基础工业有了较大发展时,则可以发展加工制造业;在生产力高度发展的情况下,第三、第四产业就成为社会的主导产业。②产业政策。主要是通过促进或限制某些产业的发展,改造产业结构,调整各产业之间以及内部的相互关系,实现社会总供给与社会总需求的基本平衡。③资源构成状况和分布特征。一个国家的自然条件好、矿产资源丰富,农业和采掘业就可能成为整个产业结构的核心;一个国家的劳动力资源丰富,发展劳动密集型产业就会更有利;一个国家技术力量雄厚、加工制造能力强,第二产业就会发达起来。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条