1) anti-imperialist discourse
反帝话语
1.
In the process,the historical facts were completely ignored while the influence of anti-imperialist discourse was given full expression.
在这一过程中,史实被人们忽略,反帝话语的影响力则显露无遗,一个秉承苏联官方政治意图的剧作最终被改造为中华民族觉醒的预言。
2) imperial discourse
帝国主义话语
1.
Utilizing post-colonial theories structurally and methodologically, I will reveal in this thesis the imperial discourses at work on a variety of levels within this novel.
本文尝试用后殖民理论揭示该作品中不同层面上的帝国主义话语。
3) ironic utterances
反讽话语
1.
On the contextual cues and constraints of ironic utterances;
反讽话语的语境暗示与限制
2.
This paper is devoted to the contrastive study of responses to ironic utterances in American English and Mandarin Chinese based on data from formal TV debates.
本文试图通过对比分析美国英语和汉语的电视辩论语料,揭示中西文化在相似语境下对反讽话语的不同接受程度,从而探讨造成这些差异的语用因素和文化因素。
5) the irony of discourse
话语反讽
补充资料：帝国
①以皇帝为国家元首的君主国，如明治维新后的日本是实行君主立宪制的资本主义国家。②占有殖民地的帝国主义国家，如英帝国。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条