1) Carry forward the spirit of benevolence
弘扬仁爱精神
2) benevolent spirit
仁爱精神
1.
In his novel,Dickens vigorously promoted his humanitarianism-benevolent spirit which is exactly the essence of this masterpiece.
在他所描述的三类人物即"贫民社会"的压榨者、"以暴抗暴"的革命者和"倍受伤害"的仁爱者中,狄更斯为我们极力宣扬了他的人道主义思想,即仁爱精神。
3) kindheartedness
仁爱精神
1.
Developing the useful and discarding the useless of this rich historical heritage, especially refining its quintessence or virtue including the kindheartedness, self-awareness and self-discipline, and harmonious state is not only a theoretical argument over the traditional culture but also distillation of it in its modernization.
道德哲学是中国传统文化的基本内容,扬弃这份厚重的历史遗产,尤其是提炼出其中的精髓和美德,包括它的仁爱精神、自省自律与和谐境界,既是对传统文化精神的学理解辨,更能促其在现代化过程中实现化本开新式的时代性升华。
5) propagating national spirit
弘扬民族精神
1.
And it is very important on many respects such as educating people, propagating national spirit ,building new harmony society and so on .
武术是中华民族优秀的传统体育项目,具有浓郁的民族气息和深厚的群众基础,在整体育人、弘扬民族精神、构建新型和谐社会等方面发挥着举足轻重(不容忽视)的作用,然而由于多方面的原因,武术运动在我国特别是中小学校园中开展的情况却不尽如人意。
6) Carry Forward the Lincang Spirit
弘扬临沧精神
补充资料：弘扬
【弘扬】
在佛教中，指佛菩萨传播教法，化导众生。至后世，渐指大力宣扬一切思想或观念。唐·玄奘《大唐西域记·迦湿弥罗国》：“当于此地建国安人，弘扬佛法。”《元代白话碑集录·重编百丈清规法旨》：“好生遵守清规，修行办道，专与上位祈福祝寿，报答圣恩，弘扬佛法者。”吕澂《中国佛学渊流略讲》第五讲：“三论宗的开创人吉藏，弘扬关河三论，曾著《三论玄义》，反复解释三论之间的关系。”现多作发扬光大解，如“弘扬祖国传统文化”等用语。（无名氏）
在佛教中，指佛菩萨传播教法，化导众生。至后世，渐指大力宣扬一切思想或观念。唐·玄奘《大唐西域记·迦湿弥罗国》：“当于此地建国安人，弘扬佛法。”《元代白话碑集录·重编百丈清规法旨》：“好生遵守清规，修行办道，专与上位祈福祝寿，报答圣恩，弘扬佛法者。”吕澂《中国佛学渊流略讲》第五讲：“三论宗的开创人吉藏，弘扬关河三论，曾著《三论玄义》，反复解释三论之间的关系。”现多作发扬光大解，如“弘扬祖国传统文化”等用语。（无名氏）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条