1) livable residence
宜居住宅
1.
By reconciling residence with nature and by combining the artificial scenery with the original ecological environment, a safe, comfortable, convenient and healthy environment for living has been built, making this residential quarter a livable residence with the original ecological environment which is truly suitable for living.
"香樟里·那水岸"住宅小区的整体规划充分利用了城市的景观,将住宅融入大自然的怀抱,将原生态景观与人工景色相结合,营造出安全、舒适、方便、健康的人居环境,使该小区成为真正适合人居住的原生态宜居住宅。
2) suitable residential environments
适宜居住
1.
Now people are getting to accept the new concept of city that a good city should have suitable residential environments.
人们越来越认同适宜居住的新城市观。
3) residential quarters
居民住宅
1.
Investigation on mosquito breeding ground at building floor and residential quarters;
建筑楼面与居民住宅蚊幼孳生地调查研究
4) health residential area
康居住宅
1.
In view of the characteristics and requirements of the health residential projects, the design uses the design ideas of the health residential area that the water is supplied by sections, the sewage is separated from the wastewater, the water is reused and utilized, the roof water tank and the fire control pump house are centralized to .
针对康居工程的特点和要求,设计中采用分区供水方式、污废水分流、中水回收利用,区域消防系统集中设置屋顶水箱及消防泵房,并采用节水、环保的新产品、新设备,体现绿色、环保、节能的康居住宅的设计理念。
5) collective residence
集居住宅
补充资料：中国最适宜居住的城市排名
威海、大连、石河子、昆明等，可以查询中国宜居城市网，有前十名排名。
中国最适宜居住的城市排名正式出炉
中国最适宜居住的城市排名，福州第十
该课题研究共选择全国50个主要城市作为评价对象,其中包括:
①省会城市和计划单列市(35个):北京、天津、石家庄、太原、呼和浩特、沈阳、大连、长春、哈尔滨、上海、南京、杭州、宁波、合肥、福州、厦门、南昌、济南、青岛、郑州、武汉、长沙、广州、深圳、南宁、海口、重庆、成都、贵阳、昆明、西安、兰州、西宁、银川、乌鲁木齐。在这35个城市中有:直辖市4个,分别是北京、天津、上海、重庆;副省级城市(包括省会城市)15个,分别是沈阳、大连、长春、哈尔滨、南京、杭州、宁波、厦门、济南、青岛、武汉、广州、深圳、成都、西安;地级省会城市16个,分别是石家庄、太原、呼和浩特、合肥、福州、南昌、郑州、长沙、南宁、海口、贵阳、昆明、兰州、西宁、银川、乌鲁木齐。
②沿海开放城市和港口城市(9个):秦皇岛、连云港、烟台、威海、汕头、湛江、珠海、北海、南通。
③代表性的资源型城市(2个):大庆、包头。
④具有特殊意义的城市(4个):唐山、无锡、苏州、温州。
⑤拉萨市由于统计数据缺乏未列入统计分析范畴。⑥本报告由于资料原因暂未包括中国的香港、台湾、澳门。本课题评价的结果仅限于这50个城市之间的比较。
3.2城市评价的计算方法说明
在对我国50个城市的适宜人居水平进行具体测算时,采用“无纲量化标准处理,等权赋值,逐级汇总,计算均值”的方法。
(1)对于正向指标(越大越好),计算公式为:评价分值=[(Xi-min)(max-min)]×100;
(2)对于逆向指标(越小越好),计算公式为:评价分值=[(max-Xj)(max-min)]×100;
(3)对于适度指标(存在临界阈值),计算公式为:评价分值=[|Xt-Xk|(max-min)]×100。其中,Xi为正向指标所具有的数据(i=1,2,3,…,n);Xj为逆向指标所具有的数据(j=1,2,3,…,n);max为指标系列中的最大值;min为指标系列中的最小值;Xk适度指标所具有的数据(k=1,2,3,…,n);Xt为指标系列的临界阈值。Xj为逆向指标所具有的数据(j=1,2,3,…,n);max为指标系列中的最大值;min为指标系列中的最小值;Xk适度指标所具有的数据(k=1,2,3,…,n);Xt为指标系列的临界阈值。依据上述计算方法和计算公式,分别测算出50个城市的经济发展水平指数(A)、经济发展潜力指数(B)、社会安全保障指数(C)、生态环境指数(D)、生活质量指数(E)、生活便捷程度指数(F),最后,通过求平均值的方法,计算出城市适宜人居水平指数,即适宜人居水平指数=(ABCDEF)/6。
研究结果:
第一类,适宜人居指数高于40.0的城市共有4个
深圳70.13,广州44.59,北京42.50,上海40.65
第二类,适宜人居指数介于40.0～30.0的城市共有12个
北海38.57,珠海38.51,苏州35.72,海口34.25,杭州34.18,福州33.68,
威海,32.27,无锡32.23,南宁30.96,南京30.88,厦门30.51,乌鲁木齐30.00
第三类,适宜人居指数介于30.0～25.0的城市共有15个
宁波29.73,石家庄29.37,济南29.00,哈尔滨28.54,长沙28.13,汕头28.01,秦皇岛27.98,温州27.45,大连27.05,沈阳26.96,青岛26.96,太原26.19成都26.16,天津25.79,银川25.77,唐山25.28
第四类,适宜人居指数介于25.0～20.0的城市共有13个
烟台24.92,昆明24.30,呼和浩特24.18,长春24.14,大庆23.94,郑州22.91,合肥22.62,南昌22.03,南通21.70,包头21.68,西安21.49,连云港20.22
第五类,适宜人居指数低于20.0的城市共有6个城市
西宁19.70,贵阳17.71,湛江17.33,武汉17.17,兰州17.07,重庆15.01
参考资料：http://bbs.mbig.cn/topic_28493_1_10.html
据说在最近全球的排行中，瑞士苏黎世（Zurich）高居榜首，日内瓦跌至第二，温哥华位居第三，其它进入前十名的城市有新西兰的奥克兰、澳大利亚的悉尼，瑞士伯恩及德国的三个城市。
中国最适宜居住的城市排名正式出炉
中国最适宜居住的城市排名，福州第十
该课题研究共选择全国50个主要城市作为评价对象,其中包括:
①省会城市和计划单列市(35个):北京、天津、石家庄、太原、呼和浩特、沈阳、大连、长春、哈尔滨、上海、南京、杭州、宁波、合肥、福州、厦门、南昌、济南、青岛、郑州、武汉、长沙、广州、深圳、南宁、海口、重庆、成都、贵阳、昆明、西安、兰州、西宁、银川、乌鲁木齐。在这35个城市中有:直辖市4个,分别是北京、天津、上海、重庆;副省级城市(包括省会城市)15个,分别是沈阳、大连、长春、哈尔滨、南京、杭州、宁波、厦门、济南、青岛、武汉、广州、深圳、成都、西安;地级省会城市16个,分别是石家庄、太原、呼和浩特、合肥、福州、南昌、郑州、长沙、南宁、海口、贵阳、昆明、兰州、西宁、银川、乌鲁木齐。
②沿海开放城市和港口城市(9个):秦皇岛、连云港、烟台、威海、汕头、湛江、珠海、北海、南通。
③代表性的资源型城市(2个):大庆、包头。
④具有特殊意义的城市(4个):唐山、无锡、苏州、温州。
⑤拉萨市由于统计数据缺乏未列入统计分析范畴。⑥本报告由于资料原因暂未包括中国的香港、台湾、澳门。本课题评价的结果仅限于这50个城市之间的比较。
3.2城市评价的计算方法说明
在对我国50个城市的适宜人居水平进行具体测算时,采用“无纲量化标准处理,等权赋值,逐级汇总,计算均值”的方法。
(1)对于正向指标(越大越好),计算公式为:评价分值=[(Xi-min)(max-min)]×100;
(2)对于逆向指标(越小越好),计算公式为:评价分值=[(max-Xj)(max-min)]×100;
(3)对于适度指标(存在临界阈值),计算公式为:评价分值=[|Xt-Xk|(max-min)]×100。其中,Xi为正向指标所具有的数据(i=1,2,3,…,n);Xj为逆向指标所具有的数据(j=1,2,3,…,n);max为指标系列中的最大值;min为指标系列中的最小值;Xk适度指标所具有的数据(k=1,2,3,…,n);Xt为指标系列的临界阈值。Xj为逆向指标所具有的数据(j=1,2,3,…,n);max为指标系列中的最大值;min为指标系列中的最小值;Xk适度指标所具有的数据(k=1,2,3,…,n);Xt为指标系列的临界阈值。依据上述计算方法和计算公式,分别测算出50个城市的经济发展水平指数(A)、经济发展潜力指数(B)、社会安全保障指数(C)、生态环境指数(D)、生活质量指数(E)、生活便捷程度指数(F),最后,通过求平均值的方法,计算出城市适宜人居水平指数,即适宜人居水平指数=(ABCDEF)/6。
研究结果:
第一类,适宜人居指数高于40.0的城市共有4个
深圳70.13,广州44.59,北京42.50,上海40.65
第二类,适宜人居指数介于40.0～30.0的城市共有12个
北海38.57,珠海38.51,苏州35.72,海口34.25,杭州34.18,福州33.68,
威海,32.27,无锡32.23,南宁30.96,南京30.88,厦门30.51,乌鲁木齐30.00
第三类,适宜人居指数介于30.0～25.0的城市共有15个
宁波29.73,石家庄29.37,济南29.00,哈尔滨28.54,长沙28.13,汕头28.01,秦皇岛27.98,温州27.45,大连27.05,沈阳26.96,青岛26.96,太原26.19成都26.16,天津25.79,银川25.77,唐山25.28
第四类,适宜人居指数介于25.0～20.0的城市共有13个
烟台24.92,昆明24.30,呼和浩特24.18,长春24.14,大庆23.94,郑州22.91,合肥22.62,南昌22.03,南通21.70,包头21.68,西安21.49,连云港20.22
第五类,适宜人居指数低于20.0的城市共有6个城市
西宁19.70,贵阳17.71,湛江17.33,武汉17.17,兰州17.07,重庆15.01
参考资料：http://bbs.mbig.cn/topic_28493_1_10.html
据说在最近全球的排行中，瑞士苏黎世（Zurich）高居榜首，日内瓦跌至第二，温哥华位居第三，其它进入前十名的城市有新西兰的奥克兰、澳大利亚的悉尼，瑞士伯恩及德国的三个城市。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条