1) the Semantic field of male and female
男女两性语义场
2) males and females
男女两性
1.
To investigate the degree of culture shock and mental health of 1555 subjects at 30 or above with self-made questionnaires and to explore the differences in the two variables and their relationships between males and females from different living-environments and different educated-degrees in the same living-environment.
采用自编问卷对1555名30岁及以上被试受文化震荡的影响程度及其心理健康进行调查,分别探讨不同生活环境和环境相同但受教育程度不同的男女两性在两变量及其关系中的差异。
2.
This paper attempts to analyze males and females’differences in the observance of turn-taking rules, the use of vague terms and additive interrogative sentences, the use of taboos and jokes, the use of irony and the use of “inferior addresses” by means of “polite principle”.
本文用礼貌原则分析了男女两性在角色转换规则的遵守、含糊词语和附加疑问句的使用、禁忌语和玩笑话的使用、反语的使用、“降格称呼”的使用五个方面的差别,阐述了礼貌在两性言语交际中的反映,要求大家把握好言语交际中礼貌的“度”,使男女两性都能得体地进行人际交往。
3) men and women's disposition
男女两性气质
4) male feminists
男性女权主义者
5) female discourse field
女性话语场
1.
In Red Recipe,strong female discourse field reveals the lack of female awareness,correspondingly,writer displays more deep-felt life taste and human nature torture in depth of soul,prescribes a psychical recipe for true-life people,has deep and wide social significance.
在《红处方》中,强大的女性话语场背后透露出的是女性自我意识的缺失,但与之对应的是作者向读者进行着更为深切的生命体验展示及发自灵魂深处的人性拷问,为现实生活中的人们开了一纸灵魂的处方,具有深广的社会意义,对这一事实的认识是理解《红处方》的重中之重。
6) harmonious development of man and woman
男女两性协调发展
1.
Building a well-off society in an all-round way and harmonious development of man and woman;
论全面建设小康社会与男女两性协调发展
补充资料：半男女
1.即两性人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条