1) Alienation of others
他者异化
3) difference and the other
差异与他者
4) othering
他者化
1.
Coetzee s Waiting for the Barbarians(1980) narrates the othering process in which a tribe near a frontier settlement of the Empire was considered barbaric,and the panics and turbulences therewith afterwards.
库切的小说《等待野蛮人》讲述了帝国边境小镇附近异族部落被指称为野蛮人的他者化的过程,以及随之出现的边境恐慌和骚乱。
5) Cultural Other
文化他者
1.
A Study of Translation of Cultural Other from the Perspective of Deconstructive Translation Theories;
从解构主义翻译理论看文化他者的翻译
6) the desirable other
欲望化他者
补充资料：异域
1.亦作"异域"。 2.他乡;外地。 3.外国。 4.特指被敌方占领的土地。 5.指相隔辽远的两地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条