2) mainstream architectural culture
主流建筑文化
3) cultural exchange and construction
文化交流与建设
4) socialist cultural construction
社会主义文化建设
1.
The 17th National Congress of CPC starts the new climax of socialist cultural construction,and brings the new development point for socialist culture from the strategic height of soft strength enhancement of national culture.
党的十七大的顺利召开,从增强国家文化软实力的战略高度上讲兴起社会主义文化建设新高潮给社会主义文化带来新的发展点。
2.
The most important thing to stick to the leadership of Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory in the field of ideology and to implement the policy of the 16th Party Congress is to guide the socialist cultural construction with the important ideology of "Three Represents".
坚持马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论在意识形态领域的指导地位,在文化领域贯彻落实十六大精神,最重要的就是要用“三个代表”重要思想统领社会主义文化建设。
3.
Make the past serve the present and foreign things serve China”, a policy formed in the development of Chinese revolution and construction, is to guide the socialist cultural construction.
毛泽东提出的“古为今用 ,洋为中用”的概念 ,作为社会主义文化建设的基本方针 ,是随着中国革命和建设的发展而逐步形成的 ,历史地内含“为人民服务 ,为社会主义的国家服务”的方向性质。
5) socialistic cultural construction
社会主义文化建设
1.
It improves the public science literacy and it provides new blood to socialistic cultural construction.
其一,地球科学文化是统筹人与自然和谐相处的理论基础和智慧引导平台;其二,地球科学文化可以为13亿中国人的科学素质提高上层次、上高度;其三,地球科学文化可以为社会主义文化建设提供取之不尽的新鲜血液。
补充资料：主流
即“干流”(310页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条