1) legal publication deposit
呈缴本制
1.
The implementation of legal publication deposit in university library can promote not only in the building of library but also in developing its characteristic collection.
国内关于呈缴本制度的研究多见于国家或公共图书馆,对高校图书馆却很少涉及。
2) Legal deposit system
呈缴本制度
1.
This paper expounds the collection tactics of network resources such as the complete collection,the selective collection,the combinative collection and the legal deposit system based collection,analyzes their representative projects,and advances some suggestions on our country s network information resources collection.
阐述了网络资源的采集策略,例如全采集、选择性采集、联合采集及基于呈缴本制度的采集,分析了其代表性项目,提出了我国网络信息资源采集的一些建议。
3) presentation system
呈缴制度
1.
This article introduces presentation system of foreign electronic publication.
本文简要介绍了国外电子出版物的呈缴制度,并就我国电子出版物呈缴制度的建设提出了若干建议。
2.
Based on analyzing the characteristics and experiences of the foreign presentation systems,this paper expounds the problem of the design of the presentation system of the electronic publications in China.
通过对国外电子出版物呈缴制度建设特点和经验的分析,阐述了我国电子出版物呈缴制度的设计问题。
5) pay the capital on installment
资本分缴制
6) subscription capital system
认缴资本制
1.
New corporation law of China modified the“statutory capital system”with a new system combining the“subscription capital system”and“statutory capital system”.
我国新《公司法》将过去单一的“法定资本制”调整为“认缴资本制”和“法定资本制”相结合的资本制度。
补充资料：缴回硃笔制度
中国清代政府对皇帝亲笔文书的一项管理制度。清代皇帝的亲笔文字均用硃红书写,故称硃笔,包括皇帝亲笔撰书的硃谕、硃改的谕旨和硃批的奏折等等。清政府规定,凡官员收到的硃笔,办理后均需缴还宫中, 即缴回硃笔制度。
缴回硃笔制度在康熙时期即有规定，但由于官员们以得到皇帝亲笔为荣耀，常常请求留存或私自珍藏。雍正继位后命将康熙帝的亲笔旨意,严行查收进呈,如有私自抄写、存留、隐匿、焚弃者，从重治罪。若宣泄、相互传看或转告，以泄露军机罪论处。雍正本人所批示的奏折亦一律回缴。自此成为定制，终清一代未改。
硃笔缴回的具体做法,各朝不尽一致。雍正时期一般是在一事办完后，下次奏事时顺便缴回；乾隆、嘉庆时期或留存三五件后专折回缴，或按月汇缴，有由官员直接进呈的，也有呈交军机处或奏事处代缴的；同治、光绪时期，一般是年终汇齐，交由军机处汇缴。缴回的硃笔存于宫中各处。雍正确立并严格执行缴回硃笔制度是出于政治斗争的需要，但客观上使清代上呈下达的主要文书得以大量留存下来。
缴回硃笔制度在康熙时期即有规定，但由于官员们以得到皇帝亲笔为荣耀，常常请求留存或私自珍藏。雍正继位后命将康熙帝的亲笔旨意,严行查收进呈,如有私自抄写、存留、隐匿、焚弃者，从重治罪。若宣泄、相互传看或转告，以泄露军机罪论处。雍正本人所批示的奏折亦一律回缴。自此成为定制，终清一代未改。
硃笔缴回的具体做法,各朝不尽一致。雍正时期一般是在一事办完后，下次奏事时顺便缴回；乾隆、嘉庆时期或留存三五件后专折回缴，或按月汇缴，有由官员直接进呈的，也有呈交军机处或奏事处代缴的；同治、光绪时期，一般是年终汇齐，交由军机处汇缴。缴回的硃笔存于宫中各处。雍正确立并严格执行缴回硃笔制度是出于政治斗争的需要，但客观上使清代上呈下达的主要文书得以大量留存下来。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条