2) tax police
税务警察
1.
The tax police establishment or not brings great effects on Chinese revenue law and constitutional construc-tion.
是否建立我国税务警察,对我国的税收法治和宪政建设影响重大。
2.
So,the tax police will be built is the positive connection in the future.
目前我国警税协作共同打击涉税案件,然而这种警税协作机制带来诸多弊端,无法保障良好的税收环境和税收秩序,不能达到将足额的税收上缴国库的目的,因此,建立税务警察是我国未来的必然趋势。
3.
To establish tax police inour country, we should start with legal basis ,organization setup and duty scope.
税务警察的建立在我国已经成为必然的趋势。
3) Policing supervising system
警务督察制度
4) police system
警察制度
1.
The modern police system was promoted by the Kuomintang Government to meet the need of its dictatorship.
南京国民政府时期,适应国民党独裁专制统治的需要,近代警察制度得到进一步发展。
2.
In the past ten years,relevant researchs concentrate mainly on the fields of the founding of police system,the developing of police education, the relation between the administration of modern police and outstanding class of the society,the modernizing of the administration of mode.
90年代以来,涉及近代警政领域的相关研究,主要集中在警察制度的创立、警察教育的发展、社会贤达与警政、警政的现代化、经费问题等方面。
5) tax constabulary organization
税务警察机构
6) tax system
税务制度
1.
But following it appears a series of tax problems such as the enlarged ambiguity of accounting and tax systems, the great challenge for tax calculation and collection, etc.
目前,随着我国一系列具体会计准则的出台和统一会计制度的颁布实施,我国会计制度改革已基本实现与会计国际化惯例的接轨,但随之引发会计制度与税务制度歧义的范围扩大,对税务核算和税收征管带来了极大的冲击,产生一系列税务难题。
2.
The different object and aim of the business accounting and the tax system give rise to the variance between accounting practice and tax practice.
由于企业会计制度与税务制度所规范的对象和目的不同,会计核算和税务核算之间始终存在着一定的差异。
3.
Since the tax system in the Mainland China and Hong Kong is completely different, the Hong Kong people who work or doing business in the Mainland China become concern their tax obligation.
由于大陆与香港的税务制度完全不同，税务负担成了在大陆工作或经商的香港人所关心的课题，税收筹划也日益引起人们的重视。
补充资料：税务
1.征税的事务。 2.古代对税务官署的简称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条