|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) advertisement of folk custom and culture
民俗文化广告
1.
The advertisement of folk custom and culture is a practical and comprehensive art,and is also a cultural phenomenon of unique aesthetic value.
民俗文化广告是一种综合性的实用艺术,也是一种独具魅力的审美文化现象,具有相对独立的审美价值。
2) folk tourism advertising
民俗旅游广告
1.
Therefore Gansu and Xinjing should fully explore their folk culture,pay attention to the combination of folk and fashion,further improve the advertisement and speed up the development of folk tourism advertising.
但两地广告业发展相对滞后,因此两地还应充分挖掘当地的民俗文化资源,注重民俗文化与现代时尚的结合,进一步提高广告制作的专业化水平,促进两地民俗旅游广告的发展。
3) folk culture
民俗文化
1.
A study of Liaoning folk culture tourism resources development;
辽宁民俗文化旅游资源开发策略研究
2.
Islamic Cultural Characteristics and their Structure within Folk Culture of Hui Ethnic Group in Bafang Community of Lin Xia Region;
临夏八坊回族民俗文化中的伊斯兰文化特质及建构
3.
Research on the Folk Culture Development and the Strategy;
云南民俗文化产业发展现状及对策研究
4) folklore culture
民俗文化
1.
On the Exploitation of Folklore Culture as a Course;
略论民俗文化的课程开发
2.
Existence crisis and protection strategies for rural folklore culture;
农村民俗文化的生存危机与保护策略
3.
The Exploration of Folklore Culture and the Development of Contemporary Literature;
简论民俗文化的发掘与当代文学的发展
5) folk-custom culture
民俗文化
1.
On combining of courtyard dwellings and folk-custom culture in Shenmu
神木四合院民居与民俗文化结合的探析
2.
Because it incarnates the culture and tradition of the sea of Cantonese,becomes the center of civilian for apotheosis about sea-god,contains abundant history about oceanic folk-custom culture of Guangzhou,witnesses the turn from landmass culture to ocea.
从海洋文化视角审视南海神庙,南海神庙是广州海上丝路文化的集中体现,是海神民间崇拜的中心,蕴含着丰富的广州海洋民俗文化历史,是从大陆文化到海洋文化转折点的一个见证,具重要的海洋历史文化价值。
3.
Folk-custom culture is an important tourism resource,and has huge economic and social value.
民俗文化是一项重要的旅游资源,具有巨大的经济和社会价值。
6) Folklore
[英]['fəʊklɔ:(r)] [美]['fok'lɔr]
民俗文化
1.
This essay analyzes the nature of the marine folklore of Hainan Province.
经对海南岛临高、昌江、三亚、东方、琼海等市县渔村的海洋生活习俗、生产习俗与信仰习俗的调查,分析了海南海洋民俗文化的基本内涵。
2.
To exploit the folklore ,we must master the meaning of it and clear the role of its subject in the process of exploitation .
民俗文化的开发 ,必须真正了解民俗的文化内涵 ,明确民俗文化主体在民俗文化开发中的位置 ,唯有如此 ,才能较好实现既发展经济又保护、弘扬民俗文化传统的双重目
3.
With its unique role in the construction of the spirit of a nation, the folklore is of great importance for people to understand the cultural tradition including the language mode of presentation of their nation.
民俗文化在民族精神构建中的独特功能和地位,决定了它对人们认识民族文化传统包括语言表达方式具有不可替代的意义。
补充资料：大芦村民俗风情旅游区
简介 大芦村民俗风情旅游区在灵山县城东郊6公里，古宅建于明清两朝，宅内有楹联305副。是经广西壮族自治区建设厅、区旅游局联合规划、设计，县政府批准开发建设的新的旅游区。一系列人造湖分隔开的明、清建筑群镬耳楼、三达堂、东园别墅、双庆堂、蟠龙堂、东明堂、陈卓园、富春园和劳克公祠，建筑占地总面积22万平方米，保护面积45万平方米。鸡犬之声相闻，宅旁湖畔寓意“文章显世，红顶当头”的古陛木树、樟树和荔枝树，犹如巨型盘景，往来曲径通幽，恬澹祥和。古宅群规模庞大，结构功能齐全，规划水平较高，生态环境优良，民俗文化积淀丰富。珍藏着许多文物，保留着一些“十里不同风”的习俗，活跃着一批黯然民间音乐舞蹈的艺人，1999年被授予“广西楹联第一村”称号。吸引了国内大江南北、港澳台地区和美国、加拿大、澳大利亚、以色列、新加坡、越南、日本等国家的学者专家、游客前来采风考察观光，自治区党政领导人曹伯纯、李兆焯、丁廷模、陆兵、袁凤兰、袁正中等曾莅临视察。 大芦村民俗风情旅游自2000年国庆开放以来，以其古、朴、奇、特的民俗风情吸引了众多游客，至目前止，已接待国内外游客3万多人次 大芦村民俗风情旅游区素以其规模恢宏的古民居建筑群、流传数百年楹联文化及其土特产“三月红”荔枝、“大芦”椪柑而享誉四方，因此号称“荔枝村”。村出产的“三月红”荔枝和椪柑以其色鲜、质优、味美而享誉国内外水果市场，深受各地消费者的欢迎。大芦村的古民居建筑群建于明朝和清朝，建筑面积4.2万平方米，由镬耳楼、三达堂、双庆堂、东园别墅和劳氏祠壶等九幢古宅建筑组成，均属岭南派民居建筑，讲究装饰，梁柱、斗拱、檐沿、墙头、柱基、屏风、门窗等有许多精美的艺术装饰，图家雕绘技法高超，建筑群保存完整，在厅门、堂内等处至今仍悬挂诰封匾、贺赠匾、科名匾、吉句匾等牌匾十多块，有着重要的历史研究价值。古民居建筑群内存明、清两朝的对联近百幅，建国后创作的对联200多幅，有着其丰富的文化内涵。该古宅依山傍水，古静幽深，藏有文天祥手迹等大量的文物珍品，见证着历史的辉煌，最宝贵的是这里藏有三百多副明、清时期创作的传世楹联，有着珍贵的人文历史研究价值和欣赏价值。 旅游小贴士 交通：在灵山县城可搭三轮车前往，需12元左右。（钦州客运站到灵山县巴士：车票22元，车程1小时） 住宿：可投宿在当地村民家中或返回灵山县城。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|
