1) monosyllabic and disyllabic
单双音节
1.
Based on large scale corpus,the paper focuses on synonymous monosyllabic and disyllabic quantitative adjectives with the same morphemes,illustrating that the motivation of disyllabification comes from the requirement of exact expression.
本文以量度类同素近义单双音节形容词,如:"高一高大、矮一矮小、长一长久、宽一宽厚、深一深重"等为研究对象,在大型语料库调查的基础上,分析其句法环境和语义特征,揭示它们的功能差异。
2) monosyllabic-verb and disyllabic-verb
单双音节动词
1.
As both the core and the tough part of Chinese vocabulary,synonymous monosyllabic-verb and disyllabic-verb with the same morpheme constitute an important part of synonymies.
含同一语素的同义单双音节动词在现代汉语中的数量十分庞大,两者在语体色彩方面的差异非常复杂,为此我们选取了《现代汉语词典》中具有解释和被解释关系的含同一语素的同义单双音节动词365组进行封闭式研究,分析人们对该问题存有不同看法的原因,对两者语体色彩方面的差异进行分类,并深入探讨了产生这种差异的原因。
3) monosyllabic and disyllabic synonyms
单双音节同义词
5) monosyllable and disyllable selection
单双音节选择
补充资料：装箱单、重量单、尺码单
装箱单、重量单、尺码单
[装箱单、皿t单、尺码单1装箱单(Pack-ing Ust)是说明货物包装情况的单据，包括包装材料、包装方式，以及详细的包装内容，如花色、规格搭配等。进口地海关主要依据装箱单对某一特定内容的包装内容进行检查，也是进口商核对货物的依据。装箱单的内容有:单据名称、卖方名称、唆头、件数、规格、数量、毛净重、签字等。 重量单(Weight ust)是由卖方或第三者提供的，表明货物重量的单据。一般包括皮、毛、净重。它必须和其他单据上所表示的货物重量一致。 尺码单就不详细介绍了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条